SASLPASSWD Fehlermeldung

Hallo, kann jemand was mit der Meldung hier anfangen? System --> Suse 7.3 mit Cyrus-SASL Fehlermeldung: Jul 11 21:01:01 eomis saslpasswd: failed to set plaintext secret for frank: requested change was not needed Das taucht immer auf, wenn ich den User Frank anlegen will. Hintergrund ist, dass ein Mailserver her soll mit vielen virtuellen Usern, die nicht gegen /etc/passwd und /etc/shadow authentifiziert werden sollen, sondern beim anmelden am IMAP-Server gegen die /etc/sasldb authentifiziert werden müssten. Tipps? Es gibt auch Trinkgelder :-) Gruss Daniel