utf8 macht mir Probleme