Log auf Termianl umleiten

Salut, ich lasse mir mittels tail -f /var/log/samba/smb.log > /dev/tty9 die Log-Datei von Samba auf die Konsole 9 anzeigen. Jetzt würde ich wünschen, das diese Meldungen nach dem Booten standardmäßig auf dieser Konsole angezeigt werden. Gibt es eine Lösung? In /etc/inittab habe ich nicht den richtigen Ansatz gefunden ... Grüße, Frank