webserver nicht erreichbar durch client im netzwerk

Mein webserver ist erreichbar unter www.marcel-stein.staticip.de http://www.marcel-stein.staticip.de/ aber ein client in meinem = netzwerk kann nicht die www.marcel-stein.staticip.de http://www.marcel-stein.staticip.de/ aufrufen um auf den webserver zu kommen. Also er soll die anfrage ins internet an meinen webserver = stellen und auf ihn zugreifen k=F6nnen. Das geht aber nur im intranet unter http://marcel-stein http://marcel-stein/