Torsdag den 17. september 2009 01:06:05 skrev Luiz Fernando Ranghetti:
For knm4 we will use translations from upstream (trunk/playground-base)?
If so, are this the files?
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/po/knetworkmanager.po/
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/po/libknetworkmanager.po/
If I'm supposing right, many languages will have untranslated knm in openSUSE 11.2
I have personally encouraged upstream translators via the appropriate mailing list to make these files a priority since they'll be highly visible in at least openSUSE, Kubuntu and Fedora in a couple of months. If upstream KDE translators for your language don't take care of business you can help them. In addition to the above mentioned files you should also translate a few strings hiding in desktop_playground-base.po http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/po/desktop_playground-base.po/ Unfortunately it seems impossible to know an exact deadline for when the final translations will be packaged for 11.2. So it's best to get to work ASAP. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org