[opensuse-translation-es] Guías y Manuales
Buenas noches, Acabo de ver que ha aparecido un "nuevo idioma" Spanish (Spain), con exactamente los mismos manuales y archivos ¿En cual de los dos hay que traducir? yo tenía pendiente alguna cosilla (pensé que había subido el .po de konqueror, pero lo cierto es que no lo tengo por ningún lado :S) No he visto que se comentara este tema en ningún lado, así que pregunto a la lista antes de hacer nada :P Un saludo -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
Buenas noches, El Miércoles, 15 de Diciembre de 2010 23:48:28 David escribió:
Buenas noches, Acabo de ver que ha aparecido un "nuevo idioma" Spanish (Spain), con exactamente los mismos manuales y archivos
Esta tarde pedí la creación de es_ES y también que copiasen lo que ya había en es. Y como ves han sido muy rápidos :-)
¿En cual de los dos hay que traducir? yo tenía pendiente alguna cosilla (pensé que había subido el .po de konqueror, pero lo cierto es que no lo tengo por ningún lado :S)
Eso depende de la variante que hables ;-)
No he visto que se comentara este tema en ningún lado, así que pregunto a la lista antes de hacer nada :P
Saludos, -- Javier Llorente
Eso depende de la variante que hables ;-)
Castellano de castilla, podríamos denominar :-) Ya he descubierto dónde tenía el po traducido de konqueror... en un ordenador que no puedo tocar en algo de tiempo por motivos técnicos... He visto que has subido a la es_ES el .po, podrías ponerlo en la es "normal"? (voy a ver si me puedo quitar de traductor, y así lo subes tu, que estás de revisor) un saludo -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
El Jueves, 16 de Diciembre de 2010 00:15:36 David escribió:
Eso depende de la variante que hables ;-)
Castellano de castilla, podríamos denominar :-)
También es mi variante ;-)
Ya he descubierto dónde tenía el po traducido de konqueror... en un ordenador que no puedo tocar en algo de tiempo por motivos técnicos... He visto que has subido a la es_ES el .po, podrías ponerlo en la es "normal"? (voy a ver si me puedo quitar de traductor, y así lo subes tu, que estás de revisor)
Hecho. Saludos, -- Javier Llorente
participants (2)
-
David -
Javier Llorente