El Jueves 07 Febrero 2008, Carlos E. R. escribió:
El 2008-02-07 a las 17:16 +0100, Miguel Angel Alvarez escribió:
Tal vez deberíamos discutir primero las deficiencias o problemas del wiki para ver si merece la pena el esfuerzo. En cuanto al servidor, yo puedo "voluntarizar" mi linea (mierdONO 4MB/300 kbps) y un ordenador, pero si lo pedimos posiblemente Novell nos ponga un servidor virtual en algún sitio.
Creo que la versión oficial es que con tener permiso de escritura en el svn es suficiente, porque puedes bloquear un fichero, y ya nadie lo puede tocar. Pero creo que no hay manera sencilla/obvia de saber que ese fichero está bloqueado para que otro traductor no intente la traducción, salvo que al intentar bloquearlo a su vez le dirá que no. Eso puede valer para los ficheros pequeños, pero no para el mega-fichero, en ese tendremos que trabajar todos simultaneamente. Aparte de que me parece incomodo que no tenga un frontend que nos diga lo que nos dice la tablita del wiki.
-- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org