[opensuse-translation-de] Suchleiste oder Suchleiste?

Original: There are two ways to find information in Firefox: to search the Internet with a search engine, use the search bar. To search the page currently displayed, use the find bar. Übersetzung: Es gibt zwei Möglichkeiten, Informationen in Firefox zu finden: Um das Internet mit einer Suchmaschine zu durchsuchen, benutzen Sie die Suchleiste. Um die aktuell angezeigte Seite zu durchsuchen, verwenden Sie die Suchleiste. Eine Idee wie man das noch übersetzen könnte? 2x Suchleiste ist doof, aber "find bar" und "search bar" heißen nunmal "Suchleiste" Gruß Jens -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-de+owner@opensuse.org