Author: galko
Date: 2015-02-12 15:51:11 +0100 (Thu, 12 Feb 2015)
New Revision: 91261
Modified:
trunk/lcn/sk/po/kiwi.sk.po
Log:
sk update
Modified: trunk/lcn/sk/po/kiwi.sk.po
===================================================================
--- trunk/lcn/sk/po/kiwi.sk.po 2015-02-12 07:04:39 UTC (rev 91260)
+++ trunk/lcn/sk/po/kiwi.sk.po 2015-02-12 14:51:11 UTC (rev 91261)
@@ -4,19 +4,20 @@
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
#
# Rastislav Krupanský , 2010.
+# Ferdinand Galko , 2015.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-27 16:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-13 22:01+0100\n"
-"Last-Translator: Rastislav Krupanský \n"
-"Language-Team: Slovak \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-12 15:50+0100\n"
+"Last-Translator: Ferdinand Galko \n"
+"Language-Team: Slovak \n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
"X-Poedit-Language: Slovak\n"
"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
@@ -24,7 +25,7 @@
#. /.../
#. Copyright (c) 2005 SuSE GmbH Nuernberg, Germany. All rights reserved.
#. This file contains the gettext keys used within a gettext call in the
-#. boot code for KIWI
+#. boot code for KIWI
#.
msgid "Enter LUKS passphrase"
msgstr "Zadať LUKS heslo"
@@ -55,9 +56,8 @@
msgid "backing up: %1..."
msgstr "zálohujem: %1..."
-#, fuzzy
msgid "archiving: %1..."
-msgstr "zálohujem: %1..."
+msgstr "archivovanie: %1..."
msgid "restoring: %1..."
msgstr "obnovujem: %1..."
@@ -101,3 +101,4 @@
# dialog title for hard disk installation
msgid "Select %1 partition for installation:"
msgstr "Vybrať %1 oddiel pre inštaláciu:"
+
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
