tosvcd und ton

hallo liste, ich moechte aufnahmen mit vdr (version 0.99) auf einer suse 8.0 mittels tosvcd (version 0.7) in (s)vcds konvertieren. nach dem brennen der generierten .cue files mittels cdrdao (version 1.1.5) auf eine cd-rom, wird diese in meinem dvd-player auch als svcd erkannt und ich kann sie auch abspielen doch leider fehlt der ton. hat jemand erfahrung mit vdr in verbindung mit tosvcd und hat eine idee wo das problem liegen koennte ? martin