yast(noch immer..)

hallo liste! danke erstmal fuer die hinweise! ich habe versch. probiert: wenn ich mit alt-strg-F1 in text-console wechsle funkt es richtig wenn ich yast mit xterm aufrufe, funkt es auch. bin nicht der experte, aber kann es an der konfiguration der login-shell liegen? danke nochmal, mfg christoph