On Wed, Oct 21, 2009 at 12:06 AM, Satoru Matsumoto
I realized you've written "Castellano" as Spanish in "OpenSUSE Weekly News/93/Translations" page. http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/93/Translations
I googled and learned. If I understand correctly, there are several languages in Spain and people who live in Spain call the most commonly spoken language "Castellano", right ?
Hi all, I believe we should use the word "Español", since most of linux distributions use "Spanish" as word for setting Keyboard layout, System language, etc. I understand it might stand for either "Español" or "Castellano", but there are differrences in theory and not sure in practice how it goes. In the end, either word is alright to me :) Best regards -- Ricardo Varas Santana openSUSE Member http://ricardovs.wordpress.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org