http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=549027 Summary: Many mathematical functions don't work in oocalc with Danish UI Classification: openSUSE Product: openSUSE 11.2 Version: RC 1 Platform: i686 OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: OpenOffice.org AssignedTo: bnc-team-ooo@forge.provo.novell.com ReportedBy: martin.schlander@gmail.com QAContact: kyu@novell.com Found By: --- Created an attachment (id=323587) --> (http://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=323587) oocalc functions not working with Danish UI User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1.3) Gecko/20090909 SUSE/3.5.3-3.2 Firefox/3.5.3 In oocalc with Danish UI, many of the functions (maybe 1/4) are translated following this pattern: 'KVROD (SQRT på engelsk)' (meaning 'SQRT in English') See the attached screenshot. Apparently the translators have included the English name of some of the functions in a parenthesis as a "service". However, all the functions translated including this parenthesis don't work! I've checked OOo 3.1.1 on Ubuntu 9.10 beta, and there no functions are translated using this parenthesis and they all work. I wonder if fixed Danish translations may be available in OOo VCS. This is a major problem. I'll try to get in touch with Danish OOo translators and see if they can shed some light on the matter. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.