http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=549850 Summary: Missing words in sentence Classification: openSUSE Product: openSUSE 11.2 Version: Factory Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: isis.binder@gmail.com QAContact: ke@novell.com Found By: --- User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pt-BR; rv:1.9.0.11) Gecko/2009060215 Firefox/3.0.11 File: nm.xml.po (from the guides) msgid "To turn a connection into a <literal>system connection</literal> activate <guimenu>Available to all users</guimenu> (GNOME). For more information about <literal>user </literal> To create and edit system connections, &rootuser; permission is required." (As I'm doing an online editing, no line number this time, folks) What should be written after "<literal>user</literal>"? Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.