Needinfo provided by private mail -- problems persist. I tried the factory version from X11:utilities. I had to update poppler as well. All problems persist. However, the printout window has improved. Now it is
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=681511
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=681511#c10
--- Comment #10 from mario natiello