Mailinglist Archive: zypp-commit (171 mails)

< Previous Next >
[zypp-commit] <dialogsolver> master : update translatiosn
  • From: Stefan Schubert <schubi@xxxxxxx>
  • Date: Mon, 26 Jan 2009 16:18:41 +0100
  • Message-id: <E1MBq9V-0000de-Cm@xxxxxxxxxxxxxxxx>
ref: refs/heads/master
commit ca16436853dceacd5cba9500e9805af915c61a19
Author: Stefan Schubert <schubi@xxxxxxx>
Date: Mon Jan 26 16:18:41 2009 +0100

update translatiosn
---
po/ar.po | 77 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
po/cs.po | 34 +++++++++++--------------
po/de.po | 44 +++++++++++++++++----------------
po/es.po | 33 ++++++++++++-------------
po/fr.po | 53 ++++++++++++++++------------------------
po/hu.po | 1 -
po/it.po | 44 ++++++++++++++++-----------------
po/ja.po | 23 ++++++++---------
po/ko.po | 71 +++++++++++++++++++++++------------------------------
po/nl.po | 40 +++++++++++++-----------------
po/pl.po | 47 ++++++++++++++++--------------------
po/pt_BR.po | 58 +++++++++++++++++---------------------------
po/ru.po | 24 +++++++-----------
po/sv.po | 54 ++++++++++++++++++-----------------------
po/zh_CN.po | 61 +++++++++++++++++++---------------------------
po/zh_TW.po | 48 ++++++++++++++++--------------------
16 files changed, 311 insertions(+), 401 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4917040..23fd756 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,11 +1,14 @@
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-07-13 15:36+0200\n"
-"Last-Translator: Ghayss Tarraf <jodi@xxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Arabic <i18n@xxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-22 19:06\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,9 +20,8 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:29
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
-#, fuzzy
msgid "Critical Error"
-msgstr "حرج"
+msgstr "خطأ فادح"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
@@ -29,34 +31,31 @@ msgstr "حرج"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr ""
+msgstr "لا توجد أية نتيجة صالحة للمحلل"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
-#, fuzzy
msgid "show installed packages"
-msgstr "أمر لإلغاء تثبيت الحزم"
+msgstr "إظهار الحزم المثبَّتة"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "show recommended packages"
-msgstr "أمر لترقية الحزم"
+msgstr "إظهار الحزم الموصى بها"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
-#, fuzzy
msgid "Search: "
-msgstr "بحث:"
+msgstr "بحث: "

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:91
msgid "Description"
-msgstr "الوصف"
+msgstr "وصف"

#: ../src/restreewidget.cpp:94 ../src/restreewidget.cpp:102
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
@@ -86,7 +85,7 @@ msgstr "الإصدار"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:96
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:104
msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "التبعية"

#: ../src/restreewidget.cpp:97 ../src/restreewidget.cpp:105
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
@@ -96,139 +95,131 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:97
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:105
msgid "Kind"
-msgstr ""
+msgstr "النوع"

#: ../src/restreewidget.cpp:99
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
-#, fuzzy
msgid "Needs"
-msgstr "مطلوب"
+msgstr "يحتاج إلى"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
-#, fuzzy
msgid "Needed by"
-msgstr "مطلوب"
+msgstr "مطلوب بواسطة"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ أثناء تشغيل أداة تخطيط الرسم
البياني.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr ""
+msgstr "الرجاء التحقق من أنه قد تم تثبيت 'dot'
(حزمة برامج GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
-#, fuzzy
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "تعذر فتح الملف للكتابة."
+msgstr "تعذر فتح الملف المؤقت %1 للكتابة."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "تعذر بدء التشغيل %1"
+msgstr "تعذر بدء تشغيل العملية \"%1\"."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr ""
+msgstr "<br>النوع: %1<br>الإصدار: %2<br>المصدر: %3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:517
msgid "<b>Name</b>%1%2%3"
-msgstr ""
+msgstr "<b>الاسم</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:518
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:518
msgid "<b>Kind</b>%1%2%3"
-msgstr ""
+msgstr "<b>النوع</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:522
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:522
msgid "<b>Version</b>%1%2%3"
-msgstr ""
+msgstr "<b>الإصدار</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:523
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:550
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:550
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:523
msgid "<b>Source</b>%1%2%3"
-msgstr ""
+msgstr "<b>المصدر</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:524
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:551
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:551
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:524
-#, fuzzy
msgid "<b>Description</b>%1%2%3"
-msgstr "الوصف"
+msgstr "<b>الوصف%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:825
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
-#, fuzzy
msgid "Unselect item"
-msgstr "التحديد"
+msgstr "إلغاء تحديد العنصر"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
-#, fuzzy
msgid "Select item"
-msgstr "حدد البرنامج النصي"
+msgstr "تحديد العنصر"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:830
-#, fuzzy
msgid "Display details"
-msgstr "حجم جهاز العرض"
+msgstr "عرض التفاصيل"

#: ../src/resgraphview.cpp:833
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr ""
+msgstr "تدوير عكس اتجاه عقارب الساعة"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
-#, fuzzy
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "تدوير الشاشة"
+msgstr "تدوير في اتجاه عقارب الساعة"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ الهيكل بتنسيق png"
+
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 49c734c..3d85fbc 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,21 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.po to czech
-# This file is put in the public domain.
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# Marek Stopka <mstopka@xxxxxxxxxxxx>, 2008.
-# Vojtěch Zeisek <vojta.sc@xxxxxxxxx>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-17 10:37+0100\n"
-"Last-Translator: Vojtěch Zeisek <vojta.sc@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: czech <cs@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-23 10:24\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -99,14 +95,14 @@ msgstr "Závislost"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:97
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:105
msgid "Kind"
-msgstr "Druh závislosti"
+msgstr "Druh"

#: ../src/restreewidget.cpp:99
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Vyžaduje"
+msgstr "Potřebuje"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
@@ -120,28 +116,28 @@ msgstr "Je vyžadováno"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "Chyba při běhu nástroje rozložení grafů.\n"
+msgstr "Chyba při použití nástroje rozložení grafu.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Prosíme, ujistěte se, že 'dot' je nainstalován (balíček
GraphViz)."
+msgstr "Zkontrolujte prosím, zda je nainstalovaný „dot“ (balíček
GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "Nelze otevřít dočasný soubor %1 pro zápis."
+msgstr "Dočasný soubor %1 nelze otevřít pro zápis."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "Nešlo spustit proces \"%1\"."
+msgstr "Nelze spustit proces „%1“."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
@@ -190,14 +186,14 @@ msgstr "<b>Popis</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "Zrušte výběr položky"
+msgstr "Zrušit výběr položky"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "Vyberte položku"
+msgstr "Vybrat položku"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
@@ -211,14 +207,14 @@ msgstr "Zobrazit podrobnosti"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Otočit po směru hodinových ručiček"
+msgstr "Rotovat proti směru hod. ručiček"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Otočit proti směru hodinových ručiček"
+msgstr "Rotovat ve směru hod. ručiček"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 604b16c..8f58755 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,16 +1,17 @@
-# Marko Schugardt <mail.sapex@xxxxxx>, 2008.
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: Wed Sep 10 17:04:58 UTC 2008\n"
-"Last-Translator: Marko Schugardt <mail.sapex@xxxxxx>\n"
-"Language-Team: German <opensuse-translation-de@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-23 10:00\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -30,24 +31,24 @@ msgstr "Kritischer Fehler"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "Kein gültiges Auflöserresultat"
+msgstr "Kein gültiges Auflösungsergebnis"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "Zeige installierte Pakete"
+msgstr "Installierte Pakete anzeigen"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "Zeige empfohlene Pakete"
+msgstr "Empfohlene Pakete anzeigen"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "Suche: "
+msgstr "Suchen:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Name"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:95
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:103
msgid "Version"
-msgstr "Version"
+msgstr "version"

#: ../src/restreewidget.cpp:96 ../src/restreewidget.cpp:104
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Art"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Bedürfnisse"
+msgstr "Erfordert"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
@@ -115,28 +116,28 @@ msgstr "Benötigt von"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "Fehler beim Ausführen des Graphenlayoutwerkzeug.\n"
+msgstr "Fehler beim Ausführen des Graphenlayout-Werkzeugs.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob 'dot' installiert ist (Paket GraphViz)."
+msgstr "Überprüfen Sie, ob 'dot' installiert ist (Paket GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "Konnte temporäre Datei %1 nicht zum Schreiben öffnen."
+msgstr "Temporäre Datei %1 konnte nicht zu Schreibzwecken geöffnet werden."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "Konnte Prozess \"%1\" nicht starten."
+msgstr "Prozesss \"%1\" konnte nicht gestartet werden."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
@@ -185,14 +186,14 @@ msgstr "<b>Beschreibung</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "Element abwählen"
+msgstr "Auswahl des Elements aufheben"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "Element wählen"
+msgstr "Element auswählen"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
@@ -206,18 +207,19 @@ msgstr "Anzeigedetails"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Rotiere entgegen dem Uhrzeigersinn"
+msgstr "Gegen den Uhrzeigersinn drehen (nach links)"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Rotiere im Uhrzeigersinn"
+msgstr "Im Uhrzeigersinn drehen (nach rechts)"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "Baum als png speichern"
+msgstr "Baum als PNG speichern"
+
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5df1863..79db78c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.es.po to Spanish
-# Carlos E. Robinson <carlos.e.r@xxxxxxxxxxxx>, 2008.
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: dialogsolver.es\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-25 21:49+0200\n"
-"Last-Translator: Carlos E. Robinson <carlos.e.r@xxxxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Spanish <opensuse-translation-es@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-22 13:34\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -37,19 +36,19 @@ msgstr "No hay resultado válido del resolvedor"
#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "mostrar los paquetes instalados"
+msgstr "Mostrar los paquetes instalados"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "mostrar los paquetes recomendados"
+msgstr "Mostrar los paquetes recomendados"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "Buscar: "
+msgstr "Buscar:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -117,28 +116,28 @@ msgstr "Necesitado por"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "Error al ejecutar la herramienta de gráfico de disposición.\n"
+msgstr "Error al ejecutar la herramienta de diseño de gráficos.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Por favor, comprueba que 'dot' está instalado (paquete GraphViz)."
+msgstr "Compruebe que dot esté instalado (paquete GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "No se pudo abrir el archivo temporal %1 para escritura."
+msgstr "No se ha podido abrir el archivo temporal %1 para escribir en él."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "No se pudo arrancar el proceso \"%1\"."
+msgstr "No se ha podido iniciar el proceso %1."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
@@ -208,14 +207,14 @@ msgstr "Mostrar detalles"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Rotar en dirección contraria a las agujas del reloj"
+msgstr "Girar en el sentido contrario a las agujas del reloj"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Rotar en la dirección de las agujas del reloj"
+msgstr "Girar en el sentido de las agujas del reloj"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 229da59..5532bc7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Guillaume GARDET <guillaume.gardet@xxxxxxx>, 2008.
-
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-07 13:35+0100\n"
-"Last-Translator: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@xxxxxxx>\n"
-"Language-Team: French Team <opensuse-fr@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-21 16:42\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
@@ -24,8 +23,7 @@ msgstr ""
msgid "Critical Error"
msgstr "Erreur Critique"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
@@ -38,14 +36,13 @@ msgstr "Aucun résultat valide du résolveur"
#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "Afficher les paquets installés"
+msgstr "afficher les paquetages installés"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "Afficher les paquets recommandés"
+msgstr "afficher les paquetages recommandés"

-# TLABEL packages_2002_01_04_0147__110
#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
@@ -60,8 +57,7 @@ msgstr "Rechercher : "
msgid "Description"
msgstr "Description"

-#: ../src/restreewidget.cpp:94
-#: ../src/restreewidget.cpp:102
+#: ../src/restreewidget.cpp:94 ../src/restreewidget.cpp:102
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
@@ -71,8 +67,7 @@ msgstr "Description"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

-#: ../src/restreewidget.cpp:95
-#: ../src/restreewidget.cpp:103
+#: ../src/restreewidget.cpp:95 ../src/restreewidget.cpp:103
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
@@ -82,9 +77,7 @@ msgstr "Nom"
msgid "Version"
msgstr "Version"

-# TLABEL packages_2002_03_14_2340__36
-#: ../src/restreewidget.cpp:96
-#: ../src/restreewidget.cpp:104
+#: ../src/restreewidget.cpp:96 ../src/restreewidget.cpp:104
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:85
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
@@ -92,10 +85,9 @@ msgstr "Version"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:96
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:104
msgid "Dependency"
-msgstr "Dépendances"
+msgstr "Dépendance"

-#: ../src/restreewidget.cpp:97
-#: ../src/restreewidget.cpp:105
+#: ../src/restreewidget.cpp:97 ../src/restreewidget.cpp:105
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:86
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
@@ -110,14 +102,14 @@ msgstr "Type"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Requiert"
+msgstr "nécessite"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "Requis par "
+msgstr "Requis par"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
@@ -131,9 +123,8 @@ msgstr "Erreur lors de l'exécution de l'outil de tracé du
graphe.\n"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Veuillez vérifier que 'dot' est installé (paquet GraphViz)."
+msgstr "Vérifiez que 'dot' est installé (paquetage GraphViz)."

-# TLABEL kinternet_2002_02_20_2255__39
#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
@@ -190,7 +181,6 @@ msgstr "<b>Source</b>%1%2%3"
msgid "<b>Description</b>%1%2%3"
msgstr "<b>Description</b>%1%2%3"

-# TLABEL kinternet_2002_02_20_2255__4
#: ../src/resgraphview.cpp:825
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
@@ -198,7 +188,6 @@ msgstr "<b>Description</b>%1%2%3"
msgid "Unselect item"
msgstr "Désélectionner l'élément"

-# TLABEL kinternet_2002_02_20_2255__4
#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
@@ -218,14 +207,14 @@ msgstr "Afficher les détails"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Rotation dans le sens anti-horaire"
+msgstr "Tourner en sens anti-horaire"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Rotation dans le sens horaire"
+msgstr "Tourner en sens horaire"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c8d08b8..edb11fd 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -226,4 +226,3 @@ msgstr "Forgatás órajárással megegyező irányba"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
msgstr "Fa lementése png formátumba"
-
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 885c2ea..b8d37d5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.po to italian
-# Andrea Florio <andrea@xxxxxxxxxxxx>, 2008.
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-20 12:45+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Florio <andrea@xxxxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: italian <opensuse-translation@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-22 18:25\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -22,7 +21,7 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
msgid "Critical Error"
-msgstr "Errore Critico"
+msgstr "Errore critico"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
@@ -32,25 +31,24 @@ msgstr "Errore Critico"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "Nessuna soluzione valida"
+msgstr "Risultato solver non valido"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "mostra i pacchetti installati"
+msgstr "visualizza pacchetti installati"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "mostra pacchetti raccomandati"
+msgstr "visualizza pacchetti consigliati"

-# "c" as a keyboard accel is already taken.
#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "Cerca: "
+msgstr "Ricerca:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -111,21 +109,21 @@ msgstr "Necessita"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "Necessario per"
+msgstr "Richiesto da"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "Errore avviando il tool di layout grafico.\n"
+msgstr "Errore durante l'esecuzione dello strumento di creazione del layout
dei grafici.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Per favore controlla che 'dot' sia installato (pacchetto GraphViz)."
+msgstr "Verificare che 'dot' sia installato (pacchetto GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
@@ -146,7 +144,7 @@ msgstr "Impossibile avviare il processo \"%1\"."
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr "<br>Tipo: %1<br>Versione: %2<br>Sorgente: %3</html>"
+msgstr "<br>Tipo: %1<br>Versione: %2<br>Origine: %3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
@@ -174,7 +172,7 @@ msgstr "<b>Versione</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:550
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:523
msgid "<b>Source</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>Sorgente</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>Origine</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:524
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:551
@@ -188,28 +186,28 @@ msgstr "<b>Descrizione</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "De-seleziona oggetto"
+msgstr "Deseleziona elemento"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "Seleziona oggetto"
+msgstr "Seleziona elemento"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:830
msgid "Display details"
-msgstr "Mostra dettagli"
+msgstr "Visualizza dettagli"

#: ../src/resgraphview.cpp:833
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Ruota in senso anti-orario"
+msgstr "Ruota in senso antiorario"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
@@ -223,5 +221,5 @@ msgstr "Ruota in senso orario"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "Salve l'albero come pn"
+msgstr "Salva albero come png"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7aed382..b54403d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.po to opensuse-ja
-# Yasuhiko Kamata <belphegor@xxxxxxxxxxxx>, 2008.
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-13 16:15+0900\n"
-"Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@xxxxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: opensuse-ja <opensuse-ja@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-21 10:05\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "推奨パッケージを表示"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "検索: "
+msgstr "検索:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "種類"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "以下を必要"
+msgstr "必要なもの"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
@@ -124,7 +123,7 @@ msgstr
"グラフレイアウトツールを実行する際にエラーが発生
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "'dot' (パッケージ GraphViz)
がインストールされているかどうか確認してください。"
+msgstr "「dot」 (パッケージ GraphViz)
がインストールされているかどうか確認してください。"

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
@@ -208,14 +207,14 @@ msgstr "ディスプレイ詳細"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "反時計回りに回転"
+msgstr "左回りに回転します"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "時計回りに回転"
+msgstr "右回りに回転します"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 87047f2..81370eb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,21 +1,19 @@
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: dialogsolver.ko\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-02 05:02+0900\n"
-"Last-Translator: YunSeok Choi <xein@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Korean <xein@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-23 10:16\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"X-Poedit-Language: Korean\n"
-"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
@@ -25,8 +23,7 @@ msgstr ""
msgid "Critical Error"
msgstr "심각한 오류"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
@@ -39,19 +36,19 @@ msgstr "올바른 해결 결과가 없음"
#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "설치된 꾸러미 표시"
+msgstr "설치된 패키지 표시"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "권장 꾸러미 표시"
+msgstr "권장 패키지 표시"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "검색: "
+msgstr "검색:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -60,10 +57,7 @@ msgstr "검색: "
msgid "Description"
msgstr "설명"

-# src/isdn/complex.ycp:266 src/modem/complex.ycp:207
-# src/provider/complex.ycp:186
-#: ../src/restreewidget.cpp:94
-#: ../src/restreewidget.cpp:102
+#: ../src/restreewidget.cpp:94 ../src/restreewidget.cpp:102
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
@@ -73,8 +67,7 @@ msgstr "설명"
msgid "Name"
msgstr "이름"

-#: ../src/restreewidget.cpp:95
-#: ../src/restreewidget.cpp:103
+#: ../src/restreewidget.cpp:95 ../src/restreewidget.cpp:103
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
@@ -84,8 +77,7 @@ msgstr "이름"
msgid "Version"
msgstr "버전"

-#: ../src/restreewidget.cpp:96
-#: ../src/restreewidget.cpp:104
+#: ../src/restreewidget.cpp:96 ../src/restreewidget.cpp:104
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:85
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
@@ -93,10 +85,9 @@ msgstr "버전"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:96
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:104
msgid "Dependency"
-msgstr "의존성"
+msgstr "종속성"

-#: ../src/restreewidget.cpp:97
-#: ../src/restreewidget.cpp:105
+#: ../src/restreewidget.cpp:97 ../src/restreewidget.cpp:105
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:86
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
@@ -118,42 +109,42 @@ msgstr "필요"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "요구사항"
+msgstr "필요한 사용자"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "그래프 레이아웃 도구 실행 도중 오류 입니다.\n"
+msgstr "그래프 레이아웃 도구를 실행하는 중 오류가
발생했습니다.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "'dot' 이 설치되었는지 확인하세요 (GraphViz 꾸러미)."
+msgstr "'dot'가 설치되었는지 확인하십시오(GraphViz 패키지)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "기록하기 위한 임시파일 %1 을 열 수 없습니다."
+msgstr "쓰기 위한 임시 파일 %1을(를) 열 수 없습니다."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "프로세스 \"%1\" 을 시작할 수 없습니다."
+msgstr "\"%1\" 프로세스를 시작할 수 없습니다."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr "<br>종류: %1<br>버전: %2<br>소스: %3</html>"
+msgstr "<br>유형: %1<br>버전: %2<br>원본: %3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
@@ -167,7 +158,7 @@ msgstr "<b>이름</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:518
msgid "<b>Kind</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>종류</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>유형</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:522
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
@@ -181,7 +172,7 @@ msgstr "<b>버전</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:550
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:523
msgid "<b>Source</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>소스</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>원본</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:524
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:551
@@ -195,40 +186,40 @@ msgstr "<b>설명</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "아이템 선택해제"
+msgstr "항목 선택 취소"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "아이템 선택"
+msgstr "항목 선택"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:830
msgid "Display details"
-msgstr "자세히 표시"
+msgstr "세부사항 표시"

#: ../src/resgraphview.cpp:833
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "반시계방향으로 회전"
+msgstr "시계 반대 방향으로 회전"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "시계방향으로 회전"
+msgstr "시계 방향으로 회전"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "목록을 png 로 저장"
+msgstr "트리를 png로 저장"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1f0d7e2..594d6bd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,23 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.nl.po to Dutch
-# @TITLE@
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
-#
-# Freek de Kruijf <freek@xxxxxxxxxxxx>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: dialogsolver.nl\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-26 22:43+0200\n"
-"Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@xxxxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Dutch <Yast-nl-l10n@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-22 09:03\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -54,7 +48,7 @@ msgstr "toon aanbevolen pakketten"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "Zoeken: "
+msgstr "Zoeken:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -101,21 +95,21 @@ msgstr "Afhankelijkheid"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:97
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:105
msgid "Kind"
-msgstr "Soort"
+msgstr "Type"

#: ../src/restreewidget.cpp:99
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Heeft nodig"
+msgstr "Vereisten"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "Benodigd door"
+msgstr "Vereist door"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
@@ -129,7 +123,7 @@ msgstr "Fout bij het uitvoeren van het grafische
hulpprogramma.\n"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Gaarne controler dat 'dot' is geïnstalleerd (pakket GraphViz)."
+msgstr "Controleer of 'dot' is geïnstalleerd (pakket GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
@@ -150,7 +144,7 @@ msgstr "Kan het proces \"%1\" niet starten."
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr "<br>Soort: %1<br>Versie: %2<br>Bron: %3</html>"
+msgstr "<br>Type: %1<br>Versie: %2<br>Bron: %3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
@@ -164,7 +158,7 @@ msgstr "<b>Naam</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:518
msgid "<b>Kind</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>Soort</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>Type</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:522
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
@@ -206,26 +200,26 @@ msgstr "Item selecteren"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:830
msgid "Display details"
-msgstr "Toon details"
+msgstr "Details tonen"

#: ../src/resgraphview.cpp:833
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Linksom draaien"
+msgstr "Tegen de klok in draaien"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Rechtsom draaien"
+msgstr "Met de klok mee draaien"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "Sla de boom op als png"
+msgstr "De boom opslaan als png"

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b8f802d..fff0c81 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,23 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.po to Polski
-# @TITLE@
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
-#
-# Paweł Filar <pawelfilar@xxxxxxxx>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-17 21:34+0200\n"
-"Last-Translator: Paweł Filar <pawelfilar@xxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Polski <pl@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-20 22:36\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10
|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -27,7 +21,7 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
msgid "Critical Error"
-msgstr "Krytyczny Błąd"
+msgstr "Błąd krytyczny"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
@@ -37,17 +31,17 @@ msgstr "Krytyczny Błąd"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "Brak ważnego mechanizmu rozwiązywania."
+msgstr "Brak prawidłowego modułu rozstrzygającego"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "Pokaż zainstalowane pakiety "
+msgstr "wyświetl zainstalowane pakiety"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "Pokaż zalecane pakiety"
+msgstr "wyświetl zalecane pakiety"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
@@ -108,42 +102,42 @@ msgstr "Rodzaj"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Wymagania"
+msgstr "Wymaga"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "Wymagane przez"
+msgstr "Wymagany przez"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "Błąd podczas uruchamiania narzędzia graficznego planu.\n"
+msgstr "Błąd podczas uruchamiania narzędzia do tworzenia diagramów.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Proszę sprawdzić czy pakiet GraphViz jest zainstalowany ."
+msgstr "Proszę sprawdzić, czy jest zainstalowany program \"dot\" (pakiet
GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "Nie można otworzyć pliku tymczasowego %1 do zapisu."
+msgstr "Nie udało się otworzyć pliku tymczasowego %1 do zapisu."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "Nie można rozpocząć procesu \"%1\"."
+msgstr "Nie udało się rozpocząć procesu \"%1\"."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
@@ -199,32 +193,33 @@ msgstr "Odznacz pozycję"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "Wybierz pozycję"
+msgstr "Zaznacz pozycję"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:830
msgid "Display details"
-msgstr "Właściwości ekranu"
+msgstr "Wyświetl szczegóły"

#: ../src/resgraphview.cpp:833
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Obrót przeciwny do kierunku ruchu zegara"
+msgstr "Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Obrót zgodnie ze wskazówkami zegara"
+msgstr "Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "Zapisz drzewo jako png"
+msgstr "Zapisz drzewo jako plik PNG"
+
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5b7633e..c1c17e6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,28 +1,19 @@
-# @TITLE@
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-29 23:17-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <opensuse-pt@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-22 19:26\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
+
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
@@ -30,10 +21,9 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
msgid "Critical Error"
-msgstr "Erro crítico"
+msgstr "Erro Crítico"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
@@ -41,17 +31,17 @@ msgstr "Erro crítico"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "Nenhum resultado válido do otimizador"
+msgstr "Nenhum resultado válido do resolvedor"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "exibir os pacotes instalados"
+msgstr "mostrar pacotes instalados"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "exibir os pacotes recomendados"
+msgstr "mostrar pacotes recomendados"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
@@ -67,8 +57,7 @@ msgstr "Pesquisar:"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

-#: ../src/restreewidget.cpp:94
-#: ../src/restreewidget.cpp:102
+#: ../src/restreewidget.cpp:94 ../src/restreewidget.cpp:102
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
@@ -78,8 +67,7 @@ msgstr "Descrição"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

-#: ../src/restreewidget.cpp:95
-#: ../src/restreewidget.cpp:103
+#: ../src/restreewidget.cpp:95 ../src/restreewidget.cpp:103
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
@@ -89,8 +77,7 @@ msgstr "Nome"
msgid "Version"
msgstr "Versão"

-#: ../src/restreewidget.cpp:96
-#: ../src/restreewidget.cpp:104
+#: ../src/restreewidget.cpp:96 ../src/restreewidget.cpp:104
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:85
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
@@ -100,8 +87,7 @@ msgstr "Versão"
msgid "Dependency"
msgstr "Dependência"

-#: ../src/restreewidget.cpp:97
-#: ../src/restreewidget.cpp:105
+#: ../src/restreewidget.cpp:97 ../src/restreewidget.cpp:105
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:86
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
@@ -137,21 +123,21 @@ msgstr "Erro ao executar a ferramenta de layout
gráfico.\n"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Por favor, verifique se o 'dot' está instalado (pacote GraphViz)."
+msgstr "Verifique se o 'dot' está instalado (pacote GraphViz)."

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "Não foi possível abrir arquivo temporário %1 para escrita."
+msgstr "Impossível abrir arquivo temporário %1 para gravação."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "Não foi possível iniciar o processo \"%1\"."
+msgstr "Impossível iniciar o processo \"%1\"."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
@@ -221,19 +207,19 @@ msgstr "Exibir detalhes"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Girar em sentido anti-horário"
+msgstr "Girar no sentido anti-horário"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Girar em sentido horário"
+msgstr "Girar no sentido horário"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "Salvar árvore como png"
+msgstr "Gravar árvore como png"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ac9167b..76b843d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,22 +1,17 @@
-# Translation of dialogsolver.po to russian
-# Russian message file for YaST2 (dialogsolver.ru.po).
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# Aleksey Osipov <aliks-os@xxxxxxxxx>, 2005, 2006, 2007.
-# Alexander Melentiev <alex239@xxxxxxxxx>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-04 00:50+0400\n"
-"Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-22 18:03\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -38,7 +33,6 @@ msgstr "Критическая ошибка"
msgid "No valid solver result"
msgstr "Нет верного решения"

-# summary information texts
#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
@@ -108,7 +102,7 @@ msgstr "Тип"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Необходимо"
+msgstr "требует"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
@@ -192,14 +186,14 @@ msgstr "<b>Описание</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "Не выбирать пункт"
+msgstr "Не выбирать элемент"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "Выбрать пункт"
+msgstr "Выбрать элемент"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 1bf2eef..7d624f6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,23 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.sv.po to Swedish
-# @TITLE@
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
-#
-# Jonas Björk <jonas@xxxxxxxxxxxxxx>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: dialogsolver.sv\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-08 10:49+0100\n"
-"Last-Translator: Jonas Björk <jonas@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-21 14:32\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -27,7 +21,7 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
msgid "Critical Error"
-msgstr "Kritiskt fel"
+msgstr "Allvarligt fel"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
@@ -37,7 +31,7 @@ msgstr "Kritiskt fel"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "Inget giltigt lösningsresultat"
+msgstr "Inget giltigt resursresultat"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
@@ -54,7 +48,7 @@ msgstr "visa rekommenderade paket"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:84
msgid "Search: "
-msgstr "Sök: "
+msgstr "Sökning:"

#: ../src/restreewidget.cpp:91
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:72
@@ -91,7 +85,7 @@ msgstr "Version"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:96
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:104
msgid "Dependency"
-msgstr "Beroenden"
+msgstr "Beroende"

#: ../src/restreewidget.cpp:97 ../src/restreewidget.cpp:105
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
@@ -101,56 +95,56 @@ msgstr "Beroenden"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:97
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:105
msgid "Kind"
-msgstr "Sort"
+msgstr "Typ"

#: ../src/restreewidget.cpp:99
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:99
msgid "Needs"
-msgstr "Behöver"
+msgstr "Behov"

#: ../src/restreewidget.cpp:107
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "Behövd av"
+msgstr "Behövs av"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "Ett fel uppstod när den grafiskalayouthanteraren kördes.\n"
+msgstr "Ett fel inträffade när ritverktyget för diagram skulle köras.\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "Kontrollera att 'dot' är installerat (paketet GraphViz)"
+msgstr "Kontrollera att dot är installerat (paketet GraphViz)"

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "Kan inte öppna den temporära filen %1 för skriving."
+msgstr "Det gick inte att öppna den temporära filen %1 för skrivning."

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "Kan inte starta processen \"%1\"."
+msgstr "Det gick inte att starta processen %1."

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr "<br>Sort: %1<br>Version: %2<br>Källa: %3</html>"
+msgstr "<br>Typ: %1<br>Version: %2<br>Källa: %3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
@@ -164,7 +158,7 @@ msgstr "<b>Namn</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:518
msgid "<b>Kind</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>Sort</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>Typ</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:522
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
@@ -192,7 +186,7 @@ msgstr "<b>Beskrivning</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "Välj bort objekt"
+msgstr "Avmarkera objekt"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
@@ -206,26 +200,26 @@ msgstr "Välj objekt"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:830
msgid "Display details"
-msgstr "Skärminställningar"
+msgstr "Visa information"

#: ../src/resgraphview.cpp:833
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "Rotera moturs"
+msgstr "Rotera motsols"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "Rotera medurs"
+msgstr "Rotera medsols"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "Spara träd som PNG"
+msgstr "Spara träd som png"

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2919d28..abb090b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,25 +1,19 @@
-# @TITLE@
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
-# Eric Shan <ericalways@xxxxxxxxx>, 2008.
-#
-# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-15 15:17+0800\n"
-"Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-23 07:18\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:25
@@ -27,10 +21,9 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
msgid "Critical Error"
-msgstr "关键错误"
+msgstr "严重错误"

-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30
-#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
+#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/QZyppSolverDialog.cpp:26
@@ -38,17 +31,17 @@ msgstr "关键错误"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "无有效解决结果"
+msgstr "没有有效的解算结果"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
msgid "show installed packages"
-msgstr "显示已安装的软件包"
+msgstr "显示已安装的包"

#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "显示推荐的软件包"
+msgstr "显示推荐的包"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
@@ -64,8 +57,7 @@ msgstr "搜索:"
msgid "Description"
msgstr "说明"

-#: ../src/restreewidget.cpp:94
-#: ../src/restreewidget.cpp:102
+#: ../src/restreewidget.cpp:94 ../src/restreewidget.cpp:102
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:75
@@ -75,8 +67,7 @@ msgstr "说明"
msgid "Name"
msgstr "名称"

-#: ../src/restreewidget.cpp:95
-#: ../src/restreewidget.cpp:103
+#: ../src/restreewidget.cpp:95 ../src/restreewidget.cpp:103
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:76
@@ -86,8 +77,7 @@ msgstr "名称"
msgid "Version"
msgstr "版本"

-#: ../src/restreewidget.cpp:96
-#: ../src/restreewidget.cpp:104
+#: ../src/restreewidget.cpp:96 ../src/restreewidget.cpp:104
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:85
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:77
@@ -95,10 +85,9 @@ msgstr "版本"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:96
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:104
msgid "Dependency"
-msgstr "依赖关系"
+msgstr "依赖性"

-#: ../src/restreewidget.cpp:97
-#: ../src/restreewidget.cpp:105
+#: ../src/restreewidget.cpp:97 ../src/restreewidget.cpp:105
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:86
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:78
@@ -106,7 +95,7 @@ msgstr "依赖关系"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:97
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:105
msgid "Kind"
-msgstr "ç±»"
+msgstr "类型"

#: ../src/restreewidget.cpp:99
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
@@ -120,21 +109,21 @@ msgstr "需要"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "用于"
+msgstr "需求者"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "运行图形布局工具出错。\n"
+msgstr "运行图形布局工具时出错。\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "请检查 'dot' 已经安装(软件包 GraphViz)。"
+msgstr "请检查是否已安装“点”(包 GraphViz)。"

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
@@ -155,7 +144,7 @@ msgstr "无法启动进程“%1”。"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr "<br>分类: %1<br>版本: %2<br>源: %3</html>"
+msgstr "<br>种类:%1<br>版本:%2<br>源:%3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
@@ -169,7 +158,7 @@ msgstr "<b>名称</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:518
msgid "<b>Kind</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>分类</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>种类</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:522
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
@@ -190,14 +179,14 @@ msgstr "<b>源</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:551
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:524
msgid "<b>Description</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>描述</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>说明</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:825
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "取消选择"
+msgstr "取消选择项目"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
@@ -232,5 +221,5 @@ msgstr "顺时针旋转"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "将树另存为 png 图片"
+msgstr "将树另存为 png"

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f941500..449eade 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,23 +1,17 @@
-# translation of dialogsolver.po to Traditional Chinese
-# @TITLE@
-# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
-#
-# swyear <swyear@xxxxxxxxx>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogsolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-12 16:16+0800\n"
-"Last-Translator: swyear <swyear@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Traditional Chinese <opensuse-translation@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-21 13:40\n"
+"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:29 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#: ../src/restreewidget.cpp:290
@@ -27,7 +21,7 @@ msgstr ""
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:83
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:290
msgid "Critical Error"
-msgstr "緊急的錯誤"
+msgstr "嚴重錯誤"

#: ../src/QZyppSolverDialog.cpp:30 ../src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#: ../src/restreewidget.cpp:291
@@ -37,7 +31,7 @@ msgstr "緊急的錯誤"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/QZyppSolverDialog.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:291
msgid "No valid solver result"
-msgstr "沒有可用的解決方案"
+msgstr "沒有可用的解析結果"

#: ../src/restreewidget.cpp:74
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:74
@@ -47,7 +41,7 @@ msgstr "顯示已安裝的套件"
#: ../src/restreewidget.cpp:75
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:75
msgid "show recommended packages"
-msgstr "顯示建議的套件"
+msgstr "顯示推薦的套件"

#: ../src/restreewidget.cpp:84
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:65
@@ -101,7 +95,7 @@ msgstr "相依性"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:97
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:105
msgid "Kind"
-msgstr "種類"
+msgstr "類型"

#: ../src/restreewidget.cpp:99
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:80
@@ -115,42 +109,42 @@ msgstr "需要"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/restreewidget.cpp:88
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/restreewidget.cpp:107
msgid "Needed by"
-msgstr "被...需要"
+msgstr "需要者"

#: ../src/resgraphview.cpp:310
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:345
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:310
msgid "Error running the graph layouting tool.\n"
-msgstr "執行圖形介面工具發生錯誤。\n"
+msgstr "執行圖形配置工具時發生錯誤。\n"

#: ../src/resgraphview.cpp:311
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:346
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:311
msgid "Please check that 'dot' is installed (package GraphViz)."
-msgstr "請檢查 'dot' 已安裝 (套件 GraphViz)。"
+msgstr "請檢查是否已安裝「dot」(套件 GraphViz)。"

#: ../src/resgraphview.cpp:405
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:435
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:405
msgid "Could not open tempfile %1 for writing."
-msgstr "無法開啟暫存檔 %1 來撰寫。"
+msgstr "無法開啟暫存檔 %1 以便寫入。"

#: ../src/resgraphview.cpp:465
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:495
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:465
msgid "Could not start process \"%1\"."
-msgstr "無法啟動程序 \"%1\"。"
+msgstr "無法啟動程序「%1」。"

#: ../src/resgraphview.cpp:511
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:538
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:511
msgid "<br>Kind: %1<br>Version: %2<br>Source: %3</html>"
-msgstr "<br>種類: %1<br>版本: %2<br>來源: %3</html>"
+msgstr "<br>類型:%1<br>版本:%2<br>來源:%3</html>"

#: ../src/resgraphview.cpp:517
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:544
@@ -164,7 +158,7 @@ msgstr "<b>名稱</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:545
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:518
msgid "<b>Kind</b>%1%2%3"
-msgstr "<b>種類</b>%1%2%3"
+msgstr "<b>類型</b>%1%2%3"

#: ../src/resgraphview.cpp:522
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:549
@@ -192,14 +186,14 @@ msgstr "<b>描述</b>%1%2%3"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:854
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:825
msgid "Unselect item"
-msgstr "未選取的項目"
+msgstr "取消選取項目"

#: ../src/resgraphview.cpp:827
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:856
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:827
msgid "Select item"
-msgstr "選取的項目"
+msgstr "選取項目"

#: ../src/resgraphview.cpp:830
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:859
@@ -213,19 +207,19 @@ msgstr "顯示細節"
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:862
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:833
msgid "Rotate counter-clockwise"
-msgstr "逆時針方向旋轉"
+msgstr "逆時針旋轉"

#: ../src/resgraphview.cpp:834
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:863
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:834
msgid "Rotate clockwise"
-msgstr "順時針方向旋轉"
+msgstr "順時針旋轉"

#: ../src/resgraphview.cpp:837
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TGZ/libqdialogsolver1-0.1.1-Source/src/resgraphview.cpp:866
#:
../build/_CPack_Packages/Linux-Source/TBZ2/libqdialogsolver1-1.2.0/src/resgraphview.cpp:837
msgid "Save tree as png"
-msgstr "以 png 儲存樹狀"
+msgstr "以 PNG 儲存樹狀結構"

--
To unsubscribe, e-mail: zypp-commit+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: zypp-commit+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >