Mailinglist Archive: yast-devel (211 mails)

< Previous Next >
Re: [yast-devel] new translation server and YaST
On Tue, Oct 13, 2015 at 05:39:27PM +0200, Stanislav Brabec wrote:

I do not expect that developers will review translations.

Arvin mentioned that there are some special cases:

I just found another case where I have to twiddle with
translations: ar.po in snapper is broken (multi plural form
stuff) and make aborts:

ar.po:6: nplurals = 6...
ar.po:486: ...but some messages have only 2 plural forms
msgfmt: found 1 fatal error
ar.po: 180 translated messages.
Makefile:466: recipe for target '' failed
make: *** [] Error 1

So I will now delete ar.po or remove the "Plural-Forms:"
statement. If some robot commits it again and again (whenever
someone translates a single message) this will result in lots of
build failures and manual work.

Please make sure the translations don't have mistakes like that.

ciao Arvin

Arvin Schnell, <aschnell@xxxxxxxx>
Senior Software Engineer, Research & Development
SUSE Linux GmbH, GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton, HRB 21284
(AG Nürnberg)
Maxfeldstraße 5
90409 Nürnberg
To unsubscribe, e-mail: yast-devel+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: yast-devel+owner@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >