Re: [opensuse] Weird English :-) [Was: who uses Windows] [OT]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On 23/09/15 15:24, Mark Goldstein wrote:

On Wed, Sep 23, 2015 at 3:13 PM, Carlos E. R. wrote:

...

James Herriot

"The Lord God Made them all"... In 1989 it was translated into Russian. Of course it should have lost the slang in translation, but still was excellent and till now it stays on the honorable place in my bookcase. (Funny, even in 1989 they called the book (in reverse translation) "They are all the creations of nature" though the original name was printed on the next page :-( ).

Or was it "All creatures great and small"? I'm sure that was the name of the TV series. - -- Bob Williams System: Linux 3.16.7-7-desktop Distro: openSUSE 13.2 (x86_64) with KDE Development Platform: 4.14.3 Uptime: 06:00am up 7:55, 3 users, load average: 0.16, 0.05, 0.06 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2 iEYEARECAAYFAlYCwxsACgkQ0Sr7eZJrmU6KLgCgkdwqu10Ml7xedagJwkqKFvwK X7sAn3vXbbzoPxuH3DeUINMNtHP1GAri =nOg3 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse+owner@opensuse.org