[opensuse] Re: Gnome disk error warning [WAS: LBA translation]