[opensuse] reading data file from cd/dvd with offset