[opensuse] VEEERY elementary script question