imap and pop3 both enabled?

In SuSE 9.3, what's the trick to get pop (qpopper) and inet to both work? I can get one or the other, but if I enable both, pop3 complains about authorization failures. If imap is off, pop3 works fine. It's probably obvious, but I've never used imap before and can't even find a config file. Mike- -- If you're not confused, you're not trying hard enough. -- Please note - Due to the intense volume of spam, we have installed site-wide spam filters at catherders.com. If email from you bounces, try non-HTML, non-encoded, non-attachments,