dynamic DNS updates using nsupdate - which view is updated?