[SLE] extremely weird install problem : y -> z