Hi,
Was meinst Du genau? - Die Sprachen? - Die Wiki? - ...?
ich meine hier die Sprache im Wiki .... und hier auf der Liste, und in den Beiträgen .... Denke bitte daran das hier Leute am Werk sind die zumindest nach meinem Wissensstand kein Webdesign Studiert haben. ;) Nutze bitte allgemein verständliche Begriffe, keine verdeutschenglischten Kram ... usw, du weißt bestimmt was ich meine. ;) Im Wiki und bei dessen Umbau, bitte ebenso deutsche und verständliche Begriffe verwenden. Klar, es kommt auch vor das mal ein Engl Begriff sich nicht so leicht und verständlich ins DE setzen lässt, sollte aber aufs Minimum begrenzt werden. ----
Hinsichtlich der Kategorien:
Sortiert, liebes Wiki-Team, doch bitte einfach die von mir (da die Übersetzung des Artikels sonst keinen Sinn gemacht hätte) auch importierten kommentierten Screenshots in die Kategoien, die ihr für richtig haltet.
Ich verstehe leider die bislang bestehenden Kategorien bzw. deren Ordnung nicht und es ist mir recht wurscht, ob das an den Kategorien oder an mir liegt.
Beispiele:
http://dewiki.opensuse.org/Schnapssch%C3%BCsse <http://dewiki.opensuse.org/Kategorie:Bilder http://dewiki.opensuse.org/Kategorie:Schnappsch%C3%BCsse
Eine Definition der Kategorie mit einer Beschreibung auf der Kategorieseite wäre vielleicht auch sinnvoll. Was ist beispielsweise ein "Schnappschuss" bzw. wo ist der Unterschied zum "Bildschirmfoto"?
Schnappschüsse = Bildschirmfotos → hab Schnappschüsse nur aus dem EN ins DE gesetzt, und Schnappschüsse draus gemacht. Bilder die selbst vom Bildschirm erzeugt werden, sind der Kategorie: Schnappschüsse zu zuordnen. Bilder → sind der Kategorie: Bilder zu zuordnen, die nicht selbst gemacht wurden wie zB. die der Teams wenn die etwas Unternommen haben, oder von irgendwelchen Messen und Treffen etc. Wird entfernt ↓↓↓↓↓
→ ist entfernt, war aus dem alten Wiki geholt und eingefügt! ----
Ich denke, wir (insbesondere Uwe und Martin) sind uns in der Richtung einigermaßen einig.
Ich habe allerdings vor allem nicht mit einander vereinbaren können, dass ein himmelschreiender Aufruf an alle openSUSEs herausgegangen war, aber es doch noch nicht so weit sein würde, dass jemand außerhalb des DE-Wiki-Teams beim Transfer/Umzug helfen kann...
Grundsätzlich! Weder ich, noch einer der bisher beteiligten (Uwe, Marcel, Ferdi) haben Erfahrung im Umbau und der Gestaltung eines Wikis. Wir (ich ebenso) sind Seiten-Einsteiger und fangen an uns einzuarbeiten. Wir (ich ebenso) haben kein Webdesign oder Informatik studiert um hier den großen Durchblick haben zu können. .... merkst du was? Wenn dann jemand kommt und mit fragen so zu ballert die z.t. Dinge enthalten die zumindest mir auch nicht recht bekannt sind, verliert man/ich zumindest schnell den Überblick. Hilfe haben wollen → sehr gerne! Wenn dann noch jemand dabei ist der wirklich was von dieser Materie versteht → noch besser! Da kann ich und die anderen was lernen dabei. Aber wenn jemand kommt und wie du (nicht böse sein und falsch verstehen) uns mit Fragen zu Bombt die uns/mir teils selbst unbekannt sind, gehts schnell schief. Bisher hab ich das immer so gemacht das ich im IRC bei Unklarheiten meinerseits nachfragen musste was wie, wo und von wem wann gemacht werden kann, soll und durfte. Allein deshalb wäre ich schon froh wenn einer käme der das alles kann, hier Hand anlegt, auch weiß was er tut und uns nebenbei noch was beibringt! Bitte versteh das nicht falsch Martin, wenn du wirklich mehr von diesen Dingen versteht, kannst du da doch die Leitung übernehmen ... ich zumindest hab die Leitung hier von mir aus etwas übernommen um uns bisher aktiven (Marcel, Ferdi, Ich & Gäste) ein wenig Koordiniert das arbeiten zu ermöglichen, mehr nicht. Wie gesagt, ich habe alles das was bisher hier im neuen Wiki steht auch selbst aus den anderen Wiki (EN, altes DE) ab geschaut und übernommen bzw wo es mir logischer erschien angepasst und geändert. Ich habe den Aufruf geschrieben, zum einen um Leute zu bekommen die idealerweise mehr davon verstehen als ich und hier die Führung und Koordination übernehmen, aber auch um nicht andere aus zu grenzen die vielleicht bei kleineren Dingen mit machen wollen. Ist jemand daran interessiert das hier als Projektleiter zu übernehmen, sehr gerne! Das ist wirklich nicht als Negative Reaktion anzusehen, sondern eher realistischer Blick! Der bisherige Projektleiter Sascha 'Saigkill' hat sich ausgeklingt und anderen Dingen zugewendet. Ergo, war da niemand anderes mehr da. Also, dachte ich ... ehe es gar keiner tut, mach ich es eben mal bis einer kommt und den Plan hat den man dazu auch braucht. Siehe dazu u.a. auch den Schriftwechsel zwischen mit und Henne zum Thema Wiki-Transfer-Theater ... darin von mir erwähnt mein Kenntnisstand zum Thema Wiki, Software, Transfer etc → ist also kein Geheimnis und nichts neues. Deshalb von mir der Satz: Mit Ruhe und Besonnenheit! Reicht dir lieber Martin das als Begründung aus warum ich darum gebeten habe eines nach dem anderen zu tun, und dennoch einen Aufruf um Hilfe bei der Wiki Arbeit gestartet zu haben. ;) So, nun nochmals ... wirklich und ehrlich. Hast du Martin hier mehr Erfahrung im Umgang mit Wiki → deren Software, Umbau → den Transfer der deutschsprachigen Wikis? Wenn ja, dann mach du bitte den Projektleiter/Gestalter etc .... ich zumindest wäre da nicht Böse drum, ganz ehrlich nicht. So, nun sollte der Hintergrund deutlich geworden sein was hier wie und warum so geht wie es geht. :) ---- Grüße aus dem Schwabenland, Uwe der Linuxsusefan Die SuSE sei mit euch, wo immer ihr seid ..... ..:::openSUSE-Member:::.. .:linuxsusefan@opensuse.org:.