Mailinglist Archive: opensuse-translation (81 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] Translations for Plasma-pk-updates
2015-11-17 23:53 GMT+03:00 Karl Ove Hufthammer <karl@xxxxxxxxxx>:
Den 17. nov. 2015 04:49, Alexander Melentev skreiv:

2) Upstream conflicts. If the source code is written in
translation-ready form, then sooner or later we will face the fact
that upstream translations will appear and it should be decided now
how to handle them. We already have an experience with KDE desktop
files, where our translations get overwrited by upstream content, and
it is pretty demotivating.

I think you mean the other way around. The problem was that the upstream
translations were not being used (they were silently removed). However, this
problem has recently been fixed (except for KDE wallpaper files, for which
I’ve filed a bug).
No, I said exactly what I meant. The problem with translations not
used at all is very recent (not more than one release ago), I was
talking about a really old long-standing problem, for which the
update-desktop-files-conflicts.<LC>.po was created. If you are not
aware of it then it means you are lucky to not doing LCN translations
long enough.

Regards, Minton.
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
Follow Ups