Mailinglist Archive: opensuse-translation (52 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] New announcement to translate in www.opensuse.org
  • From: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@xxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 28 Jan 2015 09:10:03 -0200
  • Message-id: <CADPAnrxdQn+tyMyJfkSe7ObSLn7L75n=Yk+a=1=QO4nwKre1OA@mail.gmail.com>
Hi,

I have near zero developer skills but you can ask keichwa how we does
it - how he update all po files when a new pot arrive at SVN, but I
guess is this script:

https://svn.opensuse.org/viewvc/opensuse-i18n/trunk/lcn/50-tools/lcn-merge.sh?view=markup&revision=78152

Or we could use something similar to Scripty in KDE (at least in the
automatic update .po files part). Because right now, for people using
Tumbleweed, some things aren't translated, eg. zypper - although pt_BR
are 100% translated on trunk, in TW zypper are a mix of pt_BR and
English, probably because in SVN we have a outdated .pot. Maybe we
should automatize this process a little bit (of creating .pot files
and putting them on trunk)

Regards,

Luiz

2015-01-28 4:18 GMT-02:00 Ancor Gonzalez Sosa <ancor@xxxxxxx>:
On 01/27/2015 11:36 AM, Luiz Fernando Ranghetti wrote:
pt_BR done!

Deployed the pt_BR and zw_TW translations. Thanks.

You could update all the .po files not leave this job to the translators :)

Feel free to improve the make_* scripts at [1] ;)

Cheers.

[1] https://github.com/openSUSE/landing-page

2015-01-26 14:13 GMT-02:00 Ramax Lo <ramaxlo@xxxxxxxxx>:
zh_TW done.


2015-01-23 22:41 GMT+08:00 Ancor Gonzalez Sosa <ancor@xxxxxxx>:
On 01/20/2015 12:37 PM, Ancor Gonzalez Sosa wrote:
It has been decided to update the project's landing page including a
call for collaboration for oSC'15.

I have just updated opensuse-org.pot in the svn. It would be nice if we
can get some translations before publishing the changes.

I deployed the change today with the contributed translations for ca,
de, es, fr, ja, nl, ru, and uk. Thanks all.

A page reload could be needed to see the changes.

I hope we will have translations for the missing languages (cs, el, it,
pt_BR, zh_CN and zh_TW) soon. If you contribute one of those (or any
other I'm overlooking), please ping me so I don't forget to deploy the
translation in the server.

Cheers.
--
Ancor González Sosa
YaST Team at SUSE Linux GmbH
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx

--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx



--
Ancor González Sosa
YaST Team at SUSE Linux GmbH
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx

--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
Follow Ups