Mailinglist Archive: opensuse-translation (39 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] Call for help to translate openSUSE 13.1 release announcement

On 11/17/2013 08:16 AM, Carlos E. R. wrote:
Hash: SHA1

Content-ID: <alpine.LNX.2.00.1311170107240.12194@Telcontar.valinor>

On Thursday, 2013-11-14 at 12:12 +0800, Max Lin wrote:

The article at[1], of
course you need log-in as an *authed user* to see the content of
announcement against openSUSE 13.1. Go there, copy&paste the source to
your localization openSUSE wiki side, and then start translating, once
you finished it please add a link on [1] in order to link to your
localization openSUSE wiki-side.

Thanks for your help!

Somebody with permission will have to unblock it first, I can not touch
the first two pages. That's a lot.

The link to the Spanish article points to

The first paragraph (Anuncio de publicación) has to be changed, but it
has no edit button. There is an edit link above, but the text allowed to
me is:

{{Opensuse:Anuncio de la publicación de la versión {{Versión actual}}}}
[[Categoría:Información de versiones]]

Only that.

I guess the owner just add a note on it(you can see it if you clicked edit link), the content of the note is,
Esta página inserta aquí la última versión del anuncio de la publicación. La página real se resuelve usando la plantilla <nowiki>{{Versión actual}}</nowiki>. Es decir, la página real está en openSUSE:Anuncio de la publicación de la versión X, siendo X la última versión estable de openSUSE. Al aparecer una nueva versión de openSUSE se modifica la plantilla {{Versión actual}} y, por tanto, esta página. Es solo una forma de redirección más elaborada que simplifica el mantenimiento.

If I understand it correct, the actual page is for 12.3, and for 13.1, the point is what "Version actual" set there, ie. 12.3 or 13.1, and then it shown the correspond page. BTW are translated :-)

Best regards,
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
Follow Ups