"Stathis Iosifidis (aka diamond_gr)"
I have the po files only. I'm not familiar with it. I know how to download the po files, translate them and upload them back to server.
Yes, that's exactly what I want you to do in the first place ;) Then, if the problem appears again, please report it and I'll try to find the cause of the trouble. Can you please check with "svn log FILENAME" (instead of FILENAME use your po file), which check-ins happened before you detected the wrong "translations"? -- Karl Eichwalder SUSE LINUX Products GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Jeff Hawn, Jennifer Guild, Felix Imendörffer, HRB 16746 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org