Mailinglist Archive: opensuse-translation (141 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation] Lokalize and word wrapping
Hi,

Lokalize shipped with KDE SC >= 4.6 formats .po files around 80. char, so
every 'long' line is wrapped and it looks like in attached diff. Is it fine
and translation won't be malformed?

--
Pozdrawiam / Best regards,
Mariusz Fik
openSUSE Community Member
GPG: 5FCE 7241 B3B9 32FD 455B C30E 42D6 6C88 9E83 7C3D
Index: .
===================================================================
--- . (wersja 2407)
+++ . (kopia robocza)
@@ -1,30 +1,31 @@
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
# This file is distributed under the same license as the package.
#
-# Mariusz Fik <fisiu@xxxxxxxxxxxx>, 2010.
+# Mariusz Fik <fisiu@xxxxxxxxxxxx>, 2010, 2011.
# Karol Kozioł <7c0.000@xxxxxxxxx>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-patch-translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-14 18:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-08 00:29+0200\n"
-"Last-Translator: Karol Kozioł <7c0.000@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-18 00:14+0200\n"
+"Last-Translator: Mariusz Fik <fisiu@xxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@xxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10
|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
< Previous Next >
Follow Ups