Mailinglist Archive: opensuse-translation (78 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] Refresh pot files?
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2011-05-17 16:35, Karl Eichwalder wrote:
Andrea Turrini <andrea.turrini> writes:


Personally, I do not like these "discontinued" directories. I'd rather
vote to add all good translations to the memory or compendium files, and
then simple remove the outdated translation files.

But in the compendium it is not possible to evaluate when strings are too
old and should also be removed from memory. Also, the strings are out of
context.

Both things can be done, have the compendium and the discontinued archive.

There also exists a
script:

50-tools/lcn-remove-textdomain.sh

I do not know how easy it is to write a similar script, but it can be
useful: translators should not care whether a po file is orphan and
they know where to find orphan files if they need of an already
translated string.

The "problem" is that nobody will tell you in advance, which files are
obsolete. YOu usually must ask the old maintainer or project guru.
From time to time I try to do a little bit cleanup in this area. Thanks
for your input, which is very useful!


Well, if the .pot disappears, the .po has to be removed as well, no?


- --
Cheers / Saludos,

Carlos E. R.
(from 11.2 x86_64 "Emerald" at Telcontar)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk3Ssw0ACgkQtTMYHG2NR9U2CQCeKkOJslhAJ74eeXivDmAhExFu
fg0AmQG0kKye2uuyhPbBF+BtKKWuKVkk
=YyMU
-----END PGP SIGNATURE-----
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >