Mailinglist Archive: opensuse-translation (20 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation] Adding Georgian language
  • From: "George Machitidze" <giomac@xxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 4 Jul 2008 13:01:49 +0500
  • Message-id: <519a81d30807040101q152649dcn7e211ad32d25b77@xxxxxxxxxxxxxx>
Hello,

I want to start working and introduce new language for opensuse users
and make this distro more interesting and user friendly for georgians,
so please add me to the localization project as team coordinator.

Previously I was working on many projects like Gnome, Mozilla,
Openoffice and actively on the KDE and Fedora as project coordinator
and team lead and I am very familiar with all process including
development and QA and with all translators from other distro projects
also.

I want to join you now, because from now I have a lot of time for it
after two-year delay and I can start active development next week, I
hope we will have new language for next release :)

My preferences:

Novell Login: GioMac
Email: giomac@xxxxxxxxx
Name: George
Surname: Machitidze
Localized Name: გიორგი
Localized Surname: მაჩიტიძე
Localization Language and Code: Georgian, ka, ka_GE
Preferrable Languages order: Georgian, English, Russian, German

Please send me recommendation for next step, for now main issue is tu
have Georgian language in the list of language selection, because many
programs are already available in this language and I want to make it
available for users as soon as possible without manually changing any
values in /etc/sysconfig/language file.

Thank you and have a nice day :)

--
Best Regards,
George Machitidze
< Previous Next >
Follow Ups