Mailinglist Archive: opensuse-translation (161 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] capitalization in translations
  • From: "¡ElCheVive!" <elchevive68@xxxxxxxxx>
  • Date: Sun, 11 May 2008 13:27:07 -0300
  • Message-id: <dca9906e0805110927o51293d98vadbcf781f77163ae@xxxxxxxxxxxxxx>
2008/5/11 Jan Madsen <jan.madsen.pt@xxxxxxxxx>:
Hi!

My opinion is, that you should translate everything the most suitable
way for your particular language.

Save As... > Guardar como...



Thanks! Good to know. That's my opinion too...

and just for curiosity:

Save As... > Guardar como... -> pt
Save As... > Salvar como... ->pt_BR

regards,

Luiz
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >