Mailinglist Archive: opensuse-translation (119 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] Tools to help the translation teams
  • From: Martin Schlander <suse@xxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 20 Mar 2008 09:05:07 +0100
  • Message-id: <200803200905.07361.suse@xxxxxxxxxx>
Torsdag den 20. Marts 2008 09:00:46 skrev Martin Schlander:
Torsdag den 20. Marts 2008 08:33:48 skrev Karl Eichwalder:
I thing I'd like to detect such clashes, remove the msgid (temporarily)
from the memory file, and let it evaluate by the translator.

I thought work was being done to make all memory translations appears as
fuzzy, and hence, letting all memory translations be evaluated by the

.. or at least being offered as a 'per team option'. Depending on whether the
team prefers a little less quality or a little less work.

To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >