Mailinglist Archive: opensuse-translation (119 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation] yast2 split off from update-desktop-files
  • From: "Carlos E. R." <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 15 Mar 2008 02:45:38 +0100 (CET)
  • Message-id: <alpine.LSU.1.00.0803150234120.16431@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



The Thursday 2008-03-13 at 18:02 +0100, Karl Eichwalder wrote:

coolo already wrote lcn/50-tools/lcn-split-update-desktop-files.sh .
Maybe, someone wants to play with it and tell us about it. But please,
for the moment, do not submit to SVN results of it.

Ok, I did a test. I commented out from the script the "split_chars" part, and added a few calls to also create the .po files. It appears to work alright:

#split_chars 50-pot/update-desktop-files.pot
#rm 50-pot/update-desktop-files.pot
#
#split_chars 50-pot/update-desktop-files-apps.pot
#rm 50-pot/update-desktop-files-apps.pot

split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-yast.es.po
"applications/YaST2"
split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-directories.es.po
"desktop-directories"
split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-apps.es.po
"/share/applications/"
split_out es/po/update-desktop-files.es.po es/po/update-desktop-files-kde3data.es.po
"/opt/kde3/share/apps/"
split_out es/po/update-desktop-files.es.po
es/po/update-desktop-files-mimelnk.es.po share/mimelnk



I still haven't looked inside the files with kbabel, but they should be quite manageable. And the sizes seem correct:


381167 50-pot/update-desktop-files-apps.pot
21957 50-pot/update-desktop-files-directories.pot
106282 50-pot/update-desktop-files-kde3data.pot
56961 50-pot/update-desktop-files-mimelnk.pot
29160 50-pot/update-desktop-files-yast.pot
568392 50-pot/update-desktop-files.pot

434908 es/po/update-desktop-files-apps.es.po
24369 es/po/update-desktop-files-directories.es.po
124547 es/po/update-desktop-files-kde3data.es.po
67610 es/po/update-desktop-files-mimelnk.es.po
44944 es/po/update-desktop-files-yast.es.po
691062 es/po/update-desktop-files.es.po


cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE/trunk/lcn> for FF in `ls
es/po/update-desktop-files*es.po` ; do echo $FF ; msgfmt --check --stat $FF ; echo
; done
es/po/update-desktop-files-apps.es.po
2101 translated messages, 159 fuzzy translations, 232 untranslated messages.

es/po/update-desktop-files-directories.es.po
149 translated messages.

es/po/update-desktop-files-kde3data.es.po
612 translated messages, 10 fuzzy translations, 43 untranslated messages.

es/po/update-desktop-files-mimelnk.es.po
428 translated messages.

es/po/update-desktop-files-yast.es.po
210 translated messages, 15 fuzzy translations, 1 untranslated message.

es/po/update-desktop-files.es.po
3523 translated messages, 66 fuzzy translations, 31 untranslated messages.



50-pot/update-desktop-files-apps.pot 2497 messages.
50-pot/update-desktop-files-directories.pot 149 messages.
50-pot/update-desktop-files-kde3data.pot 667 messages.
50-pot/update-desktop-files-mimelnk.pot 428 messages.
50-pot/update-desktop-files-yast.pot 217 messages.
50-pot/update-desktop-files.pot 3622 messages.


I will have a look with kbabel tomorrow, I think. But in order to go ahead, if everybody agrees, I suppose you have to do the change on your side.



- -- Cheers,
Carlos E. R.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux)

iD8DBQFH2ypCtTMYHG2NR9URApKJAJ0ZY/an0miL1NDUMuyBBGJf6rz9pQCeNV5L
tQV85mzGxpiUopkNiN+HHCM=
=jAV9
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
Follow Ups