Mailinglist Archive: opensuse-translation (86 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation] Creation of Burmese Language Project
  • From: "Wunna Ko Ko" <wunnakoko@xxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 5 Dec 2007 04:32:37 +0000
  • Message-id: <64d12b7c0712042032j6c35c534r17b6964684a24baa@xxxxxxxxxxxxxx>
Dear Karl,

"sil-padauk" has two version as far as I know. One compliant to
Unicode 4.1 and another is compliant to Unicode 5.1 Beta. I think
Unicode 5.1 Beta is better.


With Best Regards,

Wunna Ko Ko

P.S: Keith: Could you please check the "sil-padauk" package installed
on OpenSUSE.



On Dec 3, 2007 5:10 PM, Mike FABIAN <mfabian@xxxxxxx > wrote:
Karl Eichwalder <ke@xxxxxxx> さんは書きました:


"Wunna Ko Ko" <wunnakoko@xxxxxxxxx> writes:

I like to create Burmese Language Project. The detail information is as
below.
1.Language Name: Burmese
2.ISO code: my
3.Language Users : People mainly in Myanmar, Some in (Singapore,
Thai, United States)
4.Script info.:
4.1 Script name: Burmese/Myanmar
4,2 Writing direction: Left to right in horizontal lines.
4.3 Additional details: can also be found by visiting
http://en.wikipedia.org/wiki/Burmese_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Burmese_alphabet
5.My Full Name: Wunna Ko Ko
6.My Novell Login: wunnakoko
7.My contact mail: wunnakoko@xxxxxxxxx

Hello Wunna Ko Ko,

thanks for your interest! Before starting with the actual translation
work, we must make sure, that a suitable font for displaying Burmese is
available for openSUSE. Mike, will you please check this issue?

Package name "sil-padauk".

mfabian@magellan :~$ rpm -ql sil-padauk
/usr/share/doc/packages/sil-padauk
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/FONTLOG
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/OFL
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/OFL-FAQ
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/myanmar5.gdl
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/myanmar5.html
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/padauk.gdl
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/padauk_src.ttf
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/padauk_src.xml
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/padaukbold.gdl
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/padaukbold_src.ttf
/usr/share/doc/packages/sil-padauk/font-source/padaukbold_src.xml
/usr/share/fonts/truetype
/usr/share/fonts/truetype/Padauk-Bold.ttf
/usr/share/fonts/truetype/Padauk.ttf
mfabian@magellan:~$

Shall we tell Steffen Winterfeld to add Padauk.ttf to instsys?




Once we know it I will initialize the *.my.po files and give you
commit permissions. Cheers,
Karl


With Best Regards,

--
Karl Eichwalder
R&D / Documentation

SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg)


--
Mike FABIAN < mfabian@xxxxxxx> http://www.suse.de/~mfabian
睡眠不足はいい仕事の敵だ。
I � Unicode





--
Wunna Ko Ko
Project Leader
Burmese Language Project
OpenOffice.org
-------------------------------------------
Get Paid To Read Emails. Free To Join Now!
http://www.emailcashpro.com/?source=Email&r=onlinestore


--
Wunna Ko Ko
Project Leader
Burmese Language Project
OpenOffice.org
-------------------------------------------
Get Paid To Read Emails. Free To Join Now!
http://www.emailcashpro.com/?source=Email&r=onlinestore
< Previous Next >
List Navigation
This Thread