Mailinglist Archive: opensuse-translation-ru (4 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation-ru] Re: Перевод документации
  • From: EGD <egd.free@xxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 25 May 2010 18:00:47 +0400
  • Message-id: <201005251800.47376.egd.free@xxxxxxxxx>
Уважаемые члены сообщества и просто пользователи openSUSE!

Как Вы наверное знаете грядет релиз 11.3 [1]. Вы, наверное, так же
заметили, что со времен 10.3 в дистрибутив не включалась документация
переведенная на наш великий и могучий - русский язык.
Предлагаю разорвать этот порочный круг и начать переводить.
Как Вы наверное уже знаете, открыт доступ к SVN-репозиторию с документацией.
На нашу удачу, уже есть перевод двух глав: 9 и 19 за авторством Антона
Чернышова [2]. С ним кстати по этому поводу еще нужно связаться, вдруг не
разрешит...

Так давайте же схлестнемся в этом порыве сделать наш дистрибутив еще лучше
и растворимся в Нирване!

О доступе и работе с SVN-репозиторием указано в [3].

[1]
http://ru.opensuse.org/Планы_выхода
[2]
http://www.blogger.com/profile/16134734102142649273
[3]
http://ru.opensuse.org/Документация/Перевод
< Previous Next >
List Navigation
This Thread
  • No further messages