El Martes, 28 de octubre de 2014 13:13:25 Carlos E. R. escribió:
On 2014-10-28 12:46, Gabriel [SGT] wrote:
Si notas que hay mensajes sin traducir en la aplicación, recomendaría levantar un bugzilla, aclarando que el pot sólo tiene 46 mensajes y puede estar mal generado.
Es eso, o que factory están usando las traducciones de SLES en vez de las de openSUSE. Sé que hay un bug relacionado con eso, pero no tengo permisos para verlo.
-- Cheers / Saludos,
Carlos E. R. (from 13.1 x86_64 "Bottle" at Telcontar)
Hola. Sí, creo que el otro día encontré un error en bugzilla relacionado. Me parece que las traducciones alemanas de SUSE y openSUSE se mezclaban por algún motivo. Quizás esté pasando lo mismo con algunas de las nuestras. Un saludo. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org