[opensuse-translation-es] bootloader.po (lcn, yast)

Hola, Acabo de revisar varios archivos, entre ellos bootloader.po (lcn) y bootloader.po (yast). He podido subir el primero, pero no el segundo. Vertaal me dice "Se ha encontrado más de un archivo con el nombre bootloader.es.po. " ¿Qué puedo hacer para subirlo? Gracias, Javier