El 2009-07-21 a las 22:36 -0400, Ricardo Varas Santana escribió:
2009/7/21 Gabriel:
Por cierto, a modo informativo, al día de hoy hay 59 archivos con 767 mensajes para traducir/revisar.
De los 14 que somos en el equipo, quienes van a participar de esta ronda?
Yo estoy fijo ;) solo avisen cuando es buen tiempo para empezar a revisar y traducir...y ahi estoy.
Yo también estoy por aquí :-)
En cuanto al nuevo sistema para traducciones, estaba pensando que tal vez sería buena idea contar con una funcionalidad automática para des-asignar archivos si durante 2 semanas (por ejemplo), no son actualizados por el traductor asignado. O ya cuenta con algo similar?.
¿Te refieres a dejar disponible un archivo que tiene mensajes pendientes o dudosos y no se actualiza en un periodo de 2 semanas? Yo lo que echo en falta es que te avise por correo electrónico de que hay nuevos mensajes en los archivos de los que se ha sido último traductor O:-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org