-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Camaleón escribió: | Como el POAT está quedando realmente bien y lo vamos a utilizar como | sistema principal de gestión, ¿se podría integrar el glosario que | tenemos en la wiki para no tener que entrar (login) en uno y en otro y | centralizarlo todo desde una sola aplicación? | | La idea sería algo sencillo, por ejemplo, un botón en la zona superior | del poat que de acceso al glosario (yo voto por llamarlo "El | Latinajo"... se lo ha ganado a pulso :-P, con mención especial para | quien acuñara el término, que no recuerdo quién fue...) que dé acceso | al listado de palabras por orden alfabético, como está en la wiki, con | un botón para añadir un nuevo término y otro para buscar. Podría ser | una tabla en la bdd con dos o tres campos (término en inglés, en | español y un tercer campo a modo de notas o explicación, fecha de | actualización...). | | Si hay alguna duda para elegir el término adecuado se discute en esta | lista y cuando se llegue a consenso que alguien con permisos lo pase | al glosario. También sería interesante que cuando se añada una palabra | se envíe un correo (esto puede ser opcional) indicándolo. | | Acceso de lectura para todos, de escritura (alta de una nueva palabra) | sólo para usuarios sin restricciones o coordinadores. | | Sí, ya sé que no sobra tiempo y que la primera fase da traducción | empieza dentro de una semana... sólo es para pensarlo ahora y | ejecutarlo (si merece la pena o si os parece interesante) a largo | plazo :-P. | Respecto a esto, si alguien esta interesado en desarrollar la parte del glosario será bienvenido :D, simplemente es desarrollar el backend y los formularios, en cuanto al diseño general se puede ajustar facilmente. Cualquier cosa que se ponga en contacto conmigo. Un saludo. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFH7/d3NHr4BkRe3pIRCCKlAKDAyZFt/op9H20vWIVu419URZSinQCgi1ha c4UQ3wQRGb8tQCCtdKBUAYg= =ZSX4 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org