-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-11-13 a las 15:49 +0100, csalinux escribió:
Yo uso kbabel, y alguna vez tengo que abrirlos con poedit, en mi opinión los mameja mejor poedit.
A mi mi kbabel me obedece >:-) Teneis que tener cuidado con poedit, porque se mantiene poco y hay formatos que no entiende; tiene problemas con los token de contexto del nuevo estilo, por ejemplo (es el problema con update-desktop-files.es), y sospecho que no respeta los formatos exclusivos del kde, como los "_:" (tengo que comprobarlo). - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFHOb9MtTMYHG2NR9URAoHrAKCQNWQh1czj9kJ9Y26o6RU1/e7IoQCeMzvC hPorE0cDKbcOqBvkfugb/Uc= =WSZb -----END PGP SIGNATURE-----