Mailinglist Archive: opensuse-translation-commit (158 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation-commit] r96004 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po
Author: keichwa
Date: 2016-07-04 11:03:38 +0200 (Mon, 04 Jul 2016)
New Revision: 96004

Modified:
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/add-on-creator.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/audit-laf.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/control-center.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/crowbar.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/docker.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fcoe-client.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall-services.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fonts.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ftp-server.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/http-server.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/iplb.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/isns.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/journal.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/languages_db.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap-client.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/live-installer.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/mail.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/migration.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/multipath.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nfs.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis_server.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/oneclickinstall.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update-configuration.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/opensuse_mirror.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/pam.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/product-creator.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/proxy.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/rdp.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/relocation-server.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/samba-users.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/scanner.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/services-manager.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/slp-server.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sound.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/squid.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sshd.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sysconfig.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tftp-server.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/timezone_db.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tune.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/update.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/vpn.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/xpram.sv.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/yast2-apparmor.sv.po
Log:
merged

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/add-on-creator.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/add-on-creator.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/add-on-creator.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: add-on-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/audit-laf.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/audit-laf.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/audit-laf.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: audit-laf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 14:25\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/control-center.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/control-center.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/control-center.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/crowbar.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/crowbar.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/crowbar.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish <i18n@xxxxxxx>\n"
@@ -26,19 +26,9 @@
msgid "Configuration of crowbar"
msgstr "Ställ in cd-skapare"

-#. radio button item: target repository is common for all available platform
-#: src/include/crowbar/complex.rb:90
-msgid "Common for All"
-msgstr ""
-
#. target platform name
-#: src/include/crowbar/complex.rb:92
-msgid "SLES 11 SP3"
-msgstr ""
-
-#. target platform name
#: src/include/crowbar/complex.rb:94
-msgid "SLES 12"
+msgid "SLES 12 SP1"
msgstr ""

#. combobox label
@@ -52,11 +42,11 @@
msgid ""
"<p>Here you can edit the location of your <b>Update Repositories</b>.</p>\n"
"<p>\n"
-"If repositories are stored at SMT server or SUSE Manager server, it's enought
to enter server's URL and the paths\n"
+"If repositories are stored at SMT server or SUSE Manager server, it's enough
to enter server's URL and the paths\n"
" to repositories will be filled automatically.</p>It is also
possible to use custom paths. Some examples of how the URL could look like:\n"
"</p><p>\n"
"<ul>\n"
-"<li><i>http://smt.example.com/repo/$RCE/SLES11-SP3-Pool/sle-11-x86_64/</i>
for SMT server\n"
+"<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP1/x86_64/product</i>
for SMT server\n"

"<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-cloud-3.0-pool-x86_64/sles11-sp3-x86_64/</i>
for SUSE Manager Server.\n"
"</p><p>\n"
"For detailed description, check the Deployment Guide.\n"
@@ -197,32 +187,35 @@
msgstr "&IP-adress"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:520
+#: src/include/crowbar/complex.rb:516
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:522 src/include/crowbar/complex.rb:695
+#: src/include/crowbar/complex.rb:518 src/include/crowbar/complex.rb:704
msgid "URL"
msgstr "Webbadress"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:526 src/include/crowbar/complex.rb:696
+#: src/include/crowbar/complex.rb:522 src/include/crowbar/complex.rb:705
#, fuzzy
#| msgid "User Found Error"
msgid "Ask On Error"
msgstr "Användare hittade fel"

-#. frame label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:531 src/include/crowbar/complex.rb:697
-#: src/include/crowbar/complex.rb:715
+#: src/include/crowbar/complex.rb:527 src/include/crowbar/complex.rb:706
#, fuzzy
#| msgid "Target Name"
msgid "Target Platform"
msgstr "Målnamn"

+#. radiobutton label
+#: src/include/crowbar/complex.rb:542
+msgid "Architecture"
+msgstr "Arkitektur"
+
#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:580
+#: src/include/crowbar/complex.rb:583
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Hardware configuration %1 already exists.\n"
@@ -235,90 +228,97 @@
"Välj en annan."

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:676
+#: src/include/crowbar/complex.rb:685
#, fuzzy
#| msgid "LDAP Server &URL"
msgid "Server &URL"
msgstr "&URL för LDAP-server"

#. table header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:694
+#: src/include/crowbar/complex.rb:703
#, fuzzy
#| msgid "&Repository Name"
msgid "Repository Name"
msgstr "A&rkivnamn"

#. checkbox label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:701
+#: src/include/crowbar/complex.rb:710
#, fuzzy
#| msgid "User Found Error"
msgid "&Ask On Error"
msgstr "Användare hittade fel"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:707
+#: src/include/crowbar/complex.rb:716
#, fuzzy
#| msgid "Repository URL"
msgid "Repository &URL"
msgstr "Arkiv-URL"

#. label (hint for user)
-#: src/include/crowbar/complex.rb:710
+#: src/include/crowbar/complex.rb:719
msgid "Empty URL means that default value will be used."
msgstr ""

#. push button label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:726
+#: src/include/crowbar/complex.rb:722
#, fuzzy
#| msgid "Repository"
msgid "A&dd Repository"
msgstr "Arkiv"

#. combobox item
-#: src/include/crowbar/complex.rb:793
+#: src/include/crowbar/complex.rb:792
#, fuzzy
+#| msgid "Local NTP Server"
+msgid "Local SMT Server"
+msgstr "Lokal NTP-server"
+
+#. combobox item
+#: src/include/crowbar/complex.rb:794
+#, fuzzy
#| msgid "Remote WINS Server"
msgid "Remote SMT Server"
msgstr "WINS-fjärrserver"

#. combobox item
-#: src/include/crowbar/complex.rb:795
+#: src/include/crowbar/complex.rb:796
#, fuzzy
#| msgid "Master Server"
msgid "SUSE Manager Server"
msgstr "Huvudserver"

#. combobox item
-#: src/include/crowbar/complex.rb:797
+#: src/include/crowbar/complex.rb:798
msgid "Custom"
msgstr "Egen"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:866
+#: src/include/crowbar/complex.rb:854
msgid "User Name"
msgstr "Användarnamn"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:868
+#: src/include/crowbar/complex.rb:856
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"

#. text entry label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:870
+#: src/include/crowbar/complex.rb:858
#, fuzzy
#| msgid "Reenter the &Password"
msgid "Repeat the Password"
msgstr "&Bekräfta lösenordet"

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:900
+#: src/include/crowbar/complex.rb:888
#, fuzzy
#| msgid "Server name cannot be empty."
msgid "User name cannot be empty."
msgstr "Servernamn kan inte vara tomt."

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:907
+#: src/include/crowbar/complex.rb:895
msgid ""
"The passwords do not match.\n"
"Try again."
@@ -327,7 +327,7 @@
"Försök igen."

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:915
+#: src/include/crowbar/complex.rb:903
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Hardware configuration %1 already exists.\n"
@@ -340,19 +340,19 @@
"Välj en annan."

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1018
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1006
#, fuzzy
#| msgid "The entered URL '%1' is invalid"
msgid "The interface format '%1' is not valid"
msgstr "Den angivna webbadressen \"%1\" är felaktig"

#. Returns broadcast address. Based on current netmask and subnet
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1076
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1064
msgid "disabled"
msgstr "inaktiverad"

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1173
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1161
#, fuzzy
#| msgid "The subnet mask is invalid."
msgid ""
@@ -362,7 +362,7 @@

#. error popup
#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1184 src/include/crowbar/complex.rb:1216
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1172 src/include/crowbar/complex.rb:1204
#, fuzzy
#| msgid "The IP address is invalid."
msgid ""
@@ -371,7 +371,7 @@
msgstr "IP-adressen är felaktig."

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1194
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1182
#, fuzzy
#| msgid "The remote IP address is invalid."
msgid ""
@@ -380,14 +380,14 @@
msgstr "Den fjärranslutna IP-adressen är felaktig."

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1203
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1191
#, fuzzy
#| msgid "The format of server address '%1' is not correct."
msgid "The router address '%1' is not part of network '%2'."
msgstr "Formatet på serveradressen \"%1\" är felaktigt."

#. error popup
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1225
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1213
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "IP address %1 does not match\n"
@@ -398,27 +398,27 @@
"det aktuella nätverket %2/%3.\n"

#. popup message
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1246
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1234
msgid ""
"Some address ranges are not part of network '%1'.\n"
"Adapt them using 'Edit ranges' button."
msgstr ""

#. inputfield label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1335
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1326
#, fuzzy
#| msgid "Min&imum IP Address"
msgid "Min IP Address"
msgstr "M&insta IP-adress"

#. inputfield label
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1342
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1333
#, fuzzy
#| msgid "Ma&ximum IP Address"
msgid "Max IP Address"
msgstr "&Högsta IP-adress"

-#: src/include/crowbar/complex.rb:1395
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1386
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "IP address %1 does not match\n"
@@ -429,56 +429,56 @@
"det aktuella nätverket %2/%3.\n"

#. error message
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1407
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1398
msgid "The lowest address must be lower than the highest one."
msgstr "Den lägsta adressen måste vara lägre än den högsta."

#. error message
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1431
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1422
msgid "Ranges '%1' and '%2' are overlapping."
msgstr ""

#. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1499
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1490
#, fuzzy
#| msgid "User Settings"
msgid "&User Settings"
msgstr "Användarinställningar"

#. label (hint for user)
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1511
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1502
msgid "If no user is present, user 'crowbar' with default password will be
used."
msgstr ""

#. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1527
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1518
#, fuzzy
#| msgid "Network Mode"
msgid "N&etwork Mode"
msgstr "Nätverksläge"

-#: src/include/crowbar/complex.rb:1535
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1526
#, fuzzy
#| msgid "Bond Network"
msgid "Bastion Network"
msgstr "Bond-nätverk"

#. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1578
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1569
#, fuzzy
#| msgid "Network"
msgid "Net&works"
msgstr "Nätverk"

#. tab header
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1614
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1605
#, fuzzy
#| msgid "Repositories"
msgid "Re&positories"
msgstr "Arkiv"

#. popup message %1 is FQDN
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1731
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1722
msgid ""
"The Crowbar Admin Server has been deployed. Changing the network is\n"
"currently not supported.\n"
@@ -487,7 +487,7 @@
msgstr ""

#. default dialog caption
-#: src/include/crowbar/complex.rb:1749
+#: src/include/crowbar/complex.rb:1740
#, fuzzy
#| msgid "CD Creator Configuration Overview"
msgid "Crowbar Configuration Overview"
@@ -554,44 +554,44 @@
msgstr "Initierar..."

#. Crowbar read dialog caption
-#: src/modules/Crowbar.rb:142
+#: src/modules/Crowbar.rb:154
#, fuzzy
#| msgid "Initializing Scanner Configuration"
msgid "Initializing crowbar Configuration"
msgstr "Initierar inställningsverktyg för bildläsare"

#. Progress stage
-#: src/modules/Crowbar.rb:153
+#: src/modules/Crowbar.rb:165
#, fuzzy
#| msgid "Read the configuration"
msgid "Read the configuraton"
msgstr "Läs inställningar"

#. Progress step
-#: src/modules/Crowbar.rb:157
+#: src/modules/Crowbar.rb:169
msgid "Reading the configuration..."
msgstr "Läser inställningar..."

#. Progress finished
#. Progress finished
-#: src/modules/Crowbar.rb:159 src/modules/Crowbar.rb:249
+#: src/modules/Crowbar.rb:171 src/modules/Crowbar.rb:261
msgid "Finished"
msgstr "Klar"

#. Crowbar read dialog caption
-#: src/modules/Crowbar.rb:232
+#: src/modules/Crowbar.rb:244
#, fuzzy
#| msgid "Saving Proxy Configuration"
msgid "Saving crowbar Configuration"
msgstr "Sparar proxyinställningar"

#. Progress stage 1/2
-#: src/modules/Crowbar.rb:243
+#: src/modules/Crowbar.rb:255
msgid "Write the settings"
msgstr "Spara inställningarna"

#. Progress step 1/2
-#: src/modules/Crowbar.rb:247
+#: src/modules/Crowbar.rb:259
msgid "Writing the settings..."
msgstr "Sparar inställningarna..."


Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/docker.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/docker.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/docker.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: docker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fcoe-client.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fcoe-client.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fcoe-client.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcoe-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall-services.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall-services.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall-services.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: firewall-services\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/firewall.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: firewall\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fonts.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fonts.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/fonts.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish <i18n@xxxxxxx>\n"
@@ -22,63 +22,63 @@
#. in case of changing profiles, please reflect
#. edits in test/data/sysconfig.fonts-config.*
#. otherwise testsuite will fail
-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:58
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:59
#, fuzzy
#| msgid "Bitmap Editors"
msgid "Bitmap Fonts"
msgstr "Bitmappeditorer"

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:103
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:104
msgid "Unlike 'outline fonts' (fonts described mathematically via curves;
chosen in the rest of profiles), 'bitmap fonts' represents group of fonts,
which contain bitmap for each glyph and size. Thus, only several sizes exist
for each font. They are very fast to render, because there's no need to compute
the bitmap and are considered more readable especially on small sizes (even,
some outline fonts contains so called 'embedded bitmaps', bitmap versions of
itself, for small sizes). Bitmap fonts are rendered black and white, not
smoothed."
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:106
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:107
msgid "Black and White Rendering"
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:123
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:124
msgid "Fonts rendered without antialiasing (grayscale smoothing), black and
white. In contrast with smoothed fonts, they are much more readable without any
drawback of smoothing (fuzzy or uneven stems etc.). In connection with good
hinted fonts (e. g. Liberation 1 fonts), this setting can give bitmap quality
fonts while maintaining scalability."
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:126
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:127
msgid "Black and White Rendering for Monospaced Fonts"
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:143
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:144
msgid "Monospaced fonts rendered not smoothed, other fonts (sans-serif, sans
and unspecified) will use default setting. Default family preference list is
used."
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:146
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:147
msgid "Default"
msgstr "Standard"

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:163
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:164
msgid "Fonts are smoothed with antialiasing. Unlike black and white rendered
fonts, this setting can produce 'beautiful' fonts sometimes to the detriment of
readability. TrueType fonts, which are known to have good hinting instructions
are rendered with bytecode interpreter, otherwise FreeType autohinter is used
on the 'hintslight' hinting level. Using font native hinting instructions
produces glyphs displayed with thiner stems. Default family preference list is
used (nowdays TrueType fonts with good instructions are prefered)."
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:166
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:167
#, fuzzy
#| msgid "Fonts"
msgid "CFF Fonts"
msgstr "Typsnitt"

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:206
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:207
msgid "Given Adobe's contribution to FreeType library, CFF fonts can be
considered good compromise between readability and smoothness of rendered
glyphs."
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:209
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:210
msgid "Exclusive Autohinter Rendering"
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:226
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:227
msgid "Unlike in default profile, even for good hinted fonts, FreeType's
autohinter is used (on the 'hintslight' level). That leads to thicker, but
sometimes fuzzier (and therefore less readable), glyphs. Default family
preference list is used."
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:229 src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:818
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:230 src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:818
msgid "Subpixel Rendering"
msgstr ""

-#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:254
+#: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:255
msgid "Use subpixel rendering capability of LCD monitor. Requires subpixel
rendering enabled FreeType library."
msgstr ""


Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ftp-server.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ftp-server.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ftp-server.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ftp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/http-server.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/http-server.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/http-server.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: http-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/iplb.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/iplb.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/iplb.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: iplb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/isns.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/isns.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/isns.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: isns\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/journal.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/journal.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/journal.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: journal\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/languages_db.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/languages_db.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/languages_db.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: languages_db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 14:51\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap-client.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap-client.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap-client.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ldap-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/ldap.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ldap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/live-installer.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/live-installer.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/live-installer.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-18 19:47+0100\n"
"Last-Translator: Per Eriksson <per@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: <sv@xxxxxx>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
#.
#. Progress::NextStage ();
#. Progress::Title (_("Evaluating filesystems to copy..."));
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:57 src/clients/inst_live_doit.rb:58
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:58 src/clients/inst_live_doit.rb:59
msgid "Evaluating filesystems to copy..."
msgstr "Utvärderar filsystem att kopiera..."

-#: src/clients/inst_live_doit.rb:60 src/clients/inst_live_doit.rb:61
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:61 src/clients/inst_live_doit.rb:62
msgid "Copying root filesystem..."
msgstr "Kopierar rotfilsystem..."

-#: src/clients/inst_live_doit.rb:62
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:63
#, fuzzy
msgid "Copying live image..."
msgstr "Paketen kopieras..."
@@ -60,12 +60,12 @@
#. Copy all the symlinks as needed
#. @param [Hash{String => String}] symlinks a map of resolved symlinks
#. @return [Boolean] true on success
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:152 src/clients/inst_live_doit.rb:154
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:149 src/clients/inst_live_doit.rb:151
msgid "Copying %1..."
msgstr "Kopierar %1..."

#. need to set some lower limit - roughly estimated maximum size of the last
file which could have failed
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:222
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:226
msgid ""
"Copying the live image to hard disk failed.\n"
"\n"
@@ -75,72 +75,54 @@
msgstr ""

#. generic error report
-#: src/clients/inst_live_doit.rb:250
+#: src/clients/inst_live_doit.rb:254
#, fuzzy
msgid "Copying the live image to hard disk failed."
msgstr "Kopierar live-avbilden till hårddisk"

#. dialog caption
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:45
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:211
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:44
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:179
msgid "Installation Settings"
msgstr "Inställningar för installation"

#. label
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:47
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:46
msgid "Analyzing the system..."
msgstr "Analyserar systemet..."

#. partitioning summary
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:111
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:110
msgid "Use %1%% of disk %2 for Linux"
msgstr "Använd %1%% av disken %2 för Linux"

-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:120
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:119
msgid "Do not use disk %1"
msgstr "Använd inte disk %1"

-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:127
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:126
msgid "Partitioning"
msgstr "Partitionering"

#. end of partitioning summary
-#. bootloader summary
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:143
-msgid "System start-up"
-msgstr "Systemstart"
-
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:149
-msgid "Ask whether to boot Linux or existing system"
-msgstr "Fråga om Linux eller befintligt system ska startas"
-
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:150
-msgid "Boot only Linux"
-msgstr "Starta endast Linux"
-
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:158
-msgid "System start time-out: %1 seconds"
-msgstr "Tidsgräns för systemstart: %1 sekunder"
-
-#. end of bootloader summary
#. keyboard entry
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:167
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:135
msgid "Keyboard"
msgstr "Tangentbord"

#. end of keyboard entry
#. timezone entry
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:177
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:145
msgid "Time Zone"
msgstr "Tidszon"

#. end of timezone entry
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:187
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:155
msgid "Change Installation Settings"
msgstr "Ändra inställningar för installation"

#. help text 1/3
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:192
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:160
msgid ""
"<p>\n"
"Use <b>Accept</b> to perform a new installation with the values
displayed.</p>"
@@ -149,7 +131,7 @@
"Använd <b>Acceptera</b> för att utföra en ny installation med värdena som
visas.</p>"

#. help text 2/3
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:196
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:164
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<p>\n"
@@ -165,7 +147,7 @@
"eller genom att klicka på <b>Ändra inställningar för installation</b>.</p>"

#. help text 3/3
-#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:202
+#: src/clients/inst_live_simple_proposal.rb:170
msgid ""
"<p>\n"
"Your hard disk has not been modified, you can still safely abort.\n"
@@ -290,7 +272,7 @@
msgstr ""

#. progress step title
-#: src/clients/live_copy_files_finish.rb:76
+#: src/clients/live_copy_files_finish.rb:75
msgid "Copying files to installed system..."
msgstr "Kopierar filer till installerat system..."

@@ -314,6 +296,18 @@
msgid "Saving time zone..."
msgstr "Sparar tidszon..."

+#~ msgid "System start-up"
+#~ msgstr "Systemstart"
+
+#~ msgid "Ask whether to boot Linux or existing system"
+#~ msgstr "Fråga om Linux eller befintligt system ska startas"
+
+#~ msgid "Boot only Linux"
+#~ msgstr "Starta endast Linux"
+
+#~ msgid "System start time-out: %1 seconds"
+#~ msgstr "Tidsgräns för systemstart: %1 sekunder"
+
#~ msgid "Installation settings"
#~ msgstr "Inställningar för installation"


Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/mail.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/mail.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/mail.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/migration.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/migration.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/migration.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: migration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-06 15:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-13 11:27\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/multipath.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/multipath.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/multipath.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: multipath\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nfs.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nfs.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nfs.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis_server.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis_server.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/nis_server.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis_server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/oneclickinstall.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/oneclickinstall.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/oneclickinstall.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish <i18n@xxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update-configuration.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update-configuration.sv.po
2016-07-04 09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update-configuration.sv.po
2016-07-04 09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: online-update-configuration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/online-update.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: online-update\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/opensuse_mirror.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/opensuse_mirror.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/opensuse_mirror.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish <i18n@xxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/pam.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/pam.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/pam.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/product-creator.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/product-creator.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/product-creator.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: product-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 10:44\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/proxy.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/proxy.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/proxy.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/rdp.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/rdp.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/rdp.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: rdp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/relocation-server.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/relocation-server.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/relocation-server.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: relocation-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/samba-users.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/samba-users.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/samba-users.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: samba-users\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/scanner.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/scanner.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/scanner.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: scanner\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/services-manager.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/services-manager.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/services-manager.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: services-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/slp-server.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/slp-server.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/slp-server.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: slp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sound.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sound.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sound.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sound\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/squid.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/squid.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/squid.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sshd.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sshd.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sshd.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sshd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sysconfig.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sysconfig.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/sysconfig.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sysconfig\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tftp-server.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tftp-server.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tftp-server.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tftp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/timezone_db.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/timezone_db.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/timezone_db.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: timezone_db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tune.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tune.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/tune.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tune\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 14:51\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/update.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/update.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/update.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: update\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/vpn.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/vpn.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/vpn.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-28 18:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish <i18n@xxxxxxx>\n"
@@ -236,14 +236,14 @@
msgstr ""

#. Create the user (:xauth or :eap). Return true if successful.
-#: src/lib/vpn/ipsec.rb:439
+#: src/lib/vpn/ipsec.rb:442
#, fuzzy
#| msgid "Specified queue name %1 is already used."
msgid "The user name is already used."
msgstr "Specificerat könamn %1 används redan."

#. Set client certificate/key for a connection to remote gateway. Return true
if successful, otherwise false.
-#: src/lib/vpn/ipsec.rb:503
+#: src/lib/vpn/ipsec.rb:506
msgid "Cannot find a matching client connection."
msgstr ""

@@ -342,120 +342,120 @@
msgstr "Vill du byta cd och försöka igen?"

#. Open dialog to edit VPN client passwords/certificates.
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:285
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:289
msgid "Please enter gateway IP before editing credentials."
msgstr ""

#. Render a table of configured gateway and client connections.
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:361
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:365
msgid "Name"
msgstr "Namn"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:361
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:365
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#. Render configuration controls for the chosen connection.
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:376
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:380
msgid "Click 'New VPN' to create a gateway or client."
msgstr ""

#. Make widgets for connection configuration
-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:386
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:390
msgid "All IPv4 networks (0.0.0.0/0)"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:387
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:391
msgid "All IPv6 networks (::/0)"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:389
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:393
msgid "Limited CIDRs, comma separated:"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:395
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:399
#, fuzzy
#| msgid "Connection Management"
msgid "Connection name: "
msgstr "Anslutningshantering"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:396
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:400
msgid "Type"
msgstr "Typ"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:398
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:402
#, fuzzy
#| msgid "Master Server"
msgid "Gateway (Server)"
msgstr "Huvudserver"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:399
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:403
#, fuzzy
#| msgid "Clients"
msgid "Client"
msgstr "Klienter"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:406
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:410
#, fuzzy
#| msgid "The scanner"
msgid "The scenario is"
msgstr "Bildläsaren"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:408
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:412
msgid "Secure communication with a pre-shared key"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:409
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:413
#, fuzzy
#| msgid "You must select a certificate."
msgid "Secure communication with a certificate"
msgstr "Du måste välja ett certifikat."

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:410
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:414
msgid "Provide access to Android, iOS, MacOS X clients"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:411
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:415
msgid "Provide access to Windows 7, Windows 8 clients"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:413 src/lib/vpn/main_dialog.rb:427
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:417 src/lib/vpn/main_dialog.rb:431
#, fuzzy
#| msgid "&Edit Crypt File"
msgid "Edit Credentials"
msgstr "R&edigera krypteringsfil"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:416
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:420
msgid "Provide VPN clients access to"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:417
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:421
msgid "Clients' address pool (e.g. 192.168.100.0/24)"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:421
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:425
#, fuzzy
#| msgid "Server Requires Authentication"
msgid "The gateway requires authentication"
msgstr "Server kräver autentisering"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:423
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:427
msgid "By a pre-shared key"
msgstr ""

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:424
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:428
#, fuzzy
#| msgid "Read certificates"
msgid "By a certificate"
msgstr "Läs certifikat"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:426
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:430
#, fuzzy
#| msgid "Default &Gateway IP"
msgid "VPN gateway IP"
msgstr "Standard-&gateway IP"

-#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:430
+#: src/lib/vpn/main_dialog.rb:434
msgid "Use the VPN tunnel to access"
msgstr ""

@@ -568,40 +568,40 @@
msgstr ""

#. Install packages
-#: src/modules/IPSecConf.rb:172
+#: src/modules/IPSecConf.rb:174
#, fuzzy
#| msgid "Failed to install required packages."
msgid "Failed to install IPSec packages."
msgstr "Kunde inte installera alla paket som krävs."

#. Enable/disable daemon
-#: src/modules/IPSecConf.rb:180
+#: src/modules/IPSecConf.rb:182
#, fuzzy
#| msgid "Restart NTP daemon"
msgid "Failed to start IPSec daemon."
msgstr "Starta om NTP-demon"

#. Configure IP forwarding
-#: src/modules/IPSecConf.rb:210
+#: src/modules/IPSecConf.rb:212
#, fuzzy
#| msgid "Write IP forwarding settings"
msgid "Failed to apply IP forwarding settings using sysctl:"
msgstr "Skriv inställningar för IP-vidarebefordring"

#. Configure/deconfigure firewall
-#: src/modules/IPSecConf.rb:225
+#: src/modules/IPSecConf.rb:228
msgid ""
"SuSE firewall is enabled but not activated.\n"
"In order for VPN to function properly, SuSE firewall will now be activated."
msgstr ""

-#: src/modules/IPSecConf.rb:229 src/modules/IPSecConf.rb:234
+#: src/modules/IPSecConf.rb:232 src/modules/IPSecConf.rb:237
#, fuzzy
#| msgid "Failed to create the new map."
msgid "Failed to restart SuSE firewall."
msgstr "Misslyckades med att skapa den nya kartan."

-#: src/modules/IPSecConf.rb:240
+#: src/modules/IPSecConf.rb:243
msgid ""
"Both VPN gateway and clients require special SuSE firewall configuration.\n"
"SuSE firewall is not enabled, therefore you must manually run the
configuration script on every reboot. The script will be run now.\n"
@@ -609,35 +609,35 @@
msgstr ""

#. AutoYaST: Return a rich text summary of the current configuration.
-#: src/modules/IPSecConf.rb:279
+#: src/modules/IPSecConf.rb:282
#, fuzzy
#| msgid "Global Settings"
msgid "VPN Global Settings"
msgstr "Globala alternativ"

-#: src/modules/IPSecConf.rb:280
+#: src/modules/IPSecConf.rb:283
#, fuzzy
#| msgid "Enable VPN Services"
msgid "Enable VPN (IPSec) daemon: %s"
msgstr "Aktivera VPN-tjänsten"

-#: src/modules/IPSecConf.rb:281
-msgid "Reduce TCP MSS to 1024: %s"
+#: src/modules/IPSecConf.rb:284
+msgid "Reduce TCP MSS: %s"
msgstr ""

-#: src/modules/IPSecConf.rb:282
+#: src/modules/IPSecConf.rb:285
#, fuzzy
#| msgid "Create Client Connection"
msgid "Gateway and Connections"
msgstr "Skapa klientanslutning"

#. Gateway summary
-#: src/modules/IPSecConf.rb:288
+#: src/modules/IPSecConf.rb:291
msgid "A gateway serving clients in "
msgstr ""

#. Client summary
-#: src/modules/IPSecConf.rb:292
+#: src/modules/IPSecConf.rb:295
#, fuzzy
#| msgid "Read current connection setup"
msgid "A client connecting to "

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/xpram.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/xpram.sv.po 2016-07-04 09:03:01 UTC
(rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/xpram.sv.po 2016-07-04 09:03:38 UTC
(rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xpram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/yast2-apparmor.sv.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/yast2-apparmor.sv.po 2016-07-04
09:03:01 UTC (rev 96003)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/sv/po/yast2-apparmor.sv.po 2016-07-04
09:03:38 UTC (rev 96004)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: yast2-apparmor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:31\n"
"Last-Translator: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell language <language@xxxxxxxxxx>\n"


< Previous Next >
This Thread
  • No further messages