Mailinglist Archive: opensuse-translation-commit (60 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation-commit] r95914 - branches/SLE12-SP1/lcn/pt_BR/po
Author: mlandres
Date: 2016-06-28 11:49:18 +0200 (Tue, 28 Jun 2016)
New Revision: 95914

Modified:
branches/SLE12-SP1/lcn/pt_BR/po/zypper.pt_BR.po
Log:
Fix pt_BR prompt translation (bnc#986694)

Modified: branches/SLE12-SP1/lcn/pt_BR/po/zypper.pt_BR.po
===================================================================
--- branches/SLE12-SP1/lcn/pt_BR/po/zypper.pt_BR.po 2016-06-20 21:00:23 UTC
(rev 95913)
+++ branches/SLE12-SP1/lcn/pt_BR/po/zypper.pt_BR.po 2016-06-28 09:49:18 UTC
(rev 95914)
@@ -896,7 +896,7 @@
#: src/callbacks/media.cc:88 src/callbacks/media.cc:189
#: src/callbacks/media.cc:272 src/utils/prompt.cc:169 src/utils/prompt.cc:259
msgid "Abort, retry, ignore?"
-msgstr "Interromper, repetir ou ignorar?"
+msgstr "Cancelar, repetir ou ignorar?"

#: src/callbacks/media.cc:96
msgid "SSL certificate authority check disabled."
@@ -4871,7 +4871,7 @@
#. The answers should be lower case letters.
#: src/utils/prompt.cc:168 src/utils/prompt.cc:256
msgid "a/r/i"
-msgstr "i/r/i"
+msgstr "a/r/i"

#: src/utils/prompt.cc:238
msgid "Trying again..."


< Previous Next >
This Thread
  • No further messages