Author: ramax
Date: 2016-02-17 16:42:49 +0100 (Wed, 17 Feb 2016)
New Revision: 95690
Modified:
trunk/lcn/zh_TW/po/zypper.zh_TW.po
Log:
zypper zh_TW updated
Modified: trunk/lcn/zh_TW/po/zypper.zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/lcn/zh_TW/po/zypper.zh_TW.po 2016-02-17 15:42:43 UTC (rev 95689)
+++ trunk/lcn/zh_TW/po/zypper.zh_TW.po 2016-02-17 15:42:49 UTC (rev 95690)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: zypper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-07 01:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-23 11:48+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 11:40+0800\n"
"Last-Translator: Ramax Lo \n"
"Language-Team: Chinese Traditional \n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -1279,10 +1279,9 @@
msgstr "正在執行: %s (%s,%s)"
#: src/callbacks/rpm.h:207
-#, fuzzy, c-format, boost-format
-#| msgid "Removing %s-%s"
+#, c-format, boost-format
msgid "Removing %s"
-msgstr "正在移除 %s-%s"
+msgstr "正在移除 %s"
#. translators: This text is a progress display label e.g. "Removing packagename-x.x.x [42%]"
#: src/callbacks/rpm.h:211
@@ -1296,10 +1295,9 @@
msgstr "移除 %s 失敗:"
#: src/callbacks/rpm.h:276
-#, fuzzy, c-format, boost-format
-#| msgid "Installing: %s-%s"
+#, c-format, boost-format
msgid "Installing: %s"
-msgstr "正在安裝: %s-%s"
+msgstr "正在安裝: %s"
#. TranslatorExplanation This text is a progress display label e.g. "Installing: foo-1.1.2 [42%]"
#: src/callbacks/rpm.h:280
@@ -1308,10 +1306,9 @@
msgstr "正在安裝: %s-%s"
#: src/callbacks/rpm.h:303
-#, fuzzy, c-format, boost-format
-#| msgid "Installation of %s-%s failed:"
+#, c-format, boost-format
msgid "Installation of %s failed:"
-msgstr "安裝 %s-%s 失敗:"
+msgstr "安裝 %s 失敗:"
#. what's actually needed here
#: src/callbacks/rpm.h:304
@@ -1799,7 +1796,7 @@
#: src/repos.cc:1109
msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "關鍵字"
#: src/repos.cc:1110
msgid "Repo Info Path"