[opensuse-translation-commit] r95410 - trunk/lcn/nds/po

Author: minton Date: 2015-12-07 20:15:37 +0100 (Mon, 07 Dec 2015) New Revision: 95410 Modified: trunk/lcn/nds/po/software-opensuse-org.nds.po Log: Merged software-opensuse-org.pot for nds Modified: trunk/lcn/nds/po/software-opensuse-org.nds.po =================================================================== --- trunk/lcn/nds/po/software-opensuse-org.nds.po 2015-12-07 19:15:35 UTC (rev 95409) +++ trunk/lcn/nds/po/software-opensuse-org.nds.po 2015-12-07 19:15:37 UTC (rev 95410) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-08 13:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-03 20:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-12 09:27+0100\n" "Last-Translator: nds \n" "Language-Team: Low German \n" @@ -33,12 +33,6 @@ msgid "... get other marketing stuff" msgstr "" -msgid "32 Bit PC" -msgstr "" - -msgid "32 Bit PC" -msgstr "" - msgid "4.7GB DVD (also suitable for USB stick)" msgstr "" @@ -119,6 +113,9 @@ msgid "Choose an installation medium by clicking it and hit the Download button to start the download. Optionally choose your computer type or an alternative download method." msgstr "" +msgid "Click here to display these alternative versions." +msgstr "" + msgid "Click to Download" msgstr "" @@ -215,6 +212,12 @@ msgid "For <strong>Arch Linux</strong>, edit /etc/pacman.conf and add the following (note that the order of repositories in pacman.conf is important, since pacman always downloads the first found package):" msgstr "" +msgid "For each ISO, we offer a checksum file with the corresponding SHA256 sum." +msgstr "" + +msgid "For extra security, you can use GPG to verify who signed those .sha256 files. It should be %s." +msgstr "" + msgid "Games" msgstr "" @@ -276,9 +279,12 @@ msgid "Language" msgstr "" -msgid "Last searches:" +msgid "Legacy 32 Bit PC" msgstr "" +msgid "Legacy 32 Bit PC" +msgstr "" + msgid "Live GNOME" msgstr "" @@ -339,6 +345,9 @@ msgid "Official Manuals" msgstr "" +msgid "Only DVD and Network medias are fully tested. Alternatives, like live or rescue systems, are recommended for limited use only." +msgstr "" + msgid "Package %s not found..." msgstr "" @@ -393,6 +402,9 @@ msgid "Rescue system that you can run from CD or from USB stick.<br/>Can not be used for installation or upgrade." msgstr "" +msgid "SHA256 checksum" +msgstr "" + msgid "Search" msgstr "" @@ -429,6 +441,9 @@ msgid "Silver Sponsor" msgstr "" +msgid "Some alternative media (eg. live and rescue systems) are also available, although they are less tested and recommended for limited use only." +msgstr "" + msgid "Some of the live distributions based on openSUSE. Those interested in trying to build their own derivatives can take a look at http://susestudio.com/\">SUSE Studio</a>." msgstr "" @@ -450,9 +465,6 @@ msgid "Sponsored by: IP Exchange" msgstr "" -msgid "Statistics" -msgstr "" - msgid "Sub-Packages" msgstr "" @@ -465,21 +477,15 @@ msgid "Then run the following as <strong>root</strong>" msgstr "" +msgid "There is no openSUSE release in testing phase at the moment. <br/> If you want to use bleeding edge software, please use <a href='http://en.opensuse.org/Portal:Tumbleweed'>openSUSE Tumbleweed</a>." +msgstr "" + msgid "This CD contains free software distributed under proprietary licence not allowing its inclusion to main installation media together with free open-source software. All software from this CD could be downloaded from NON-OSS repository." msgstr "" msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though. openSUSE does not support processors before Pentium - the live CDs even support only i686 (Pentium Pro and later)." msgstr "" -msgid "Top 1-click downloads:" -msgstr "" - -msgid "Top searches without hits:" -msgstr "" - -msgid "Top searches:" -msgstr "" - msgid "Type of Computer" msgstr "" @@ -498,9 +504,6 @@ msgid "Version" msgstr "" -msgid "We currently don't have a Factory Snapshot that is more recent than our last openSUSE release. <br/>Please check <a href='http://en.opensuse.org/Portal:Factory'>http://en.opensuse.org/Portal:Factory</a> for more information." -msgstr "" - msgid "We offer three different checksums:" msgstr "" @@ -561,9 +564,12 @@ msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.1" msgstr "" -msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.1/" +msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.2" msgstr "" +msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/Leap/42.1/" +msgstr "" + msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning." msgstr ""