Author: embar
Date: 2015-10-18 11:06:10 +0200 (Sun, 18 Oct 2015)
New Revision: 93649
Modified:
trunk/lcn/lt/po/patterns.lt.po
trunk/lcn/lt/po/update-desktop-files-yast.lt.po
Log:
Lithuanian translation update
Modified: trunk/lcn/lt/po/patterns.lt.po
===================================================================
--- trunk/lcn/lt/po/patterns.lt.po 2015-10-18 09:05:54 UTC (rev 93648)
+++ trunk/lcn/lt/po/patterns.lt.po 2015-10-18 09:06:10 UTC (rev 93649)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: patterns\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.novell.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 12:05+0200\n"
"Last-Translator: Mindaugas Baranauskas \n"
"Language-Team: Lithuanian \n"
"Language: lt\n"
@@ -1165,9 +1165,8 @@
"vykdyti 32 bitų programinę įrangą."
#: src/patterns_utf8.c:755
-#, fuzzy
msgid "KVM Host Server"
-msgstr "Xen virtualios sistemos kompiuterio serveris"
+msgstr "KVM serveris"
#: src/patterns_utf8.c:756 src/patterns_utf8.c:761
msgid ""
Modified: trunk/lcn/lt/po/update-desktop-files-yast.lt.po
===================================================================
--- trunk/lcn/lt/po/update-desktop-files-yast.lt.po 2015-10-18 09:05:54 UTC (rev 93648)
+++ trunk/lcn/lt/po/update-desktop-files-yast.lt.po 2015-10-18 09:06:10 UTC (rev 93649)
@@ -3,22 +3,22 @@
# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
#
# Andrius Štikonas , 2006,2007.
-# Mindaugas Baranauskas , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# Mindaugas Baranauskas , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files-yast.lt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-20 22:52+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 12:04+0200\n"
"Last-Translator: Mindaugas Baranauskas \n"
"Language-Team: Lithuanian \n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n"
-"%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%"
+"10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#: /usr/share/applications/YaST2/sysconfig.desktop
msgctxt "Name(sysconfig.desktop)"
@@ -142,7 +142,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/vpn.desktop
msgctxt "GenericName(vpn.desktop)"
msgid "Configure VPN gateway and clients using IPSec"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoti VPN tinklų sietuvą ir klientus naudojant IPSec"
#: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop
msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)"
@@ -312,7 +312,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/fonts.desktop
msgctxt "GenericName(fonts.desktop)"
msgid "Configuring Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoti šriftus"
#: /usr/share/applications/YaST2/timezone.desktop
msgctxt "GenericName(timezone.desktop)"
@@ -626,7 +626,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/journal.desktop
msgctxt "GenericName(journal.desktop)"
msgid "Read systemd journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Skaityti Systemd žurnalų įrašus"
#: /usr/share/applications/YaST2/reipl.desktop
msgctxt "Name(reipl.desktop)"
@@ -751,7 +751,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/journal.desktop
msgctxt "Name(journal.desktop)"
msgid "Systemd Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Systemd žurnalas"
#: /usr/share/applications/YaST2/tftp-server.desktop
msgctxt "Name(tftp-server.desktop)"
@@ -778,7 +778,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/vpn.desktop
msgctxt "Name(vpn.desktop)"
msgid "VPN Gateway and Clients"
-msgstr ""
+msgstr "VPN tinklų sietuvas ir klientas"
#: /usr/share/applications/YaST2/vendor.desktop
msgctxt "Name(vendor.desktop)"
@@ -844,3 +844,4 @@
msgctxt "GenericName(support.desktop)"
msgid "support"
msgstr "palaikymas"
+
