problems with proxy-proxy communication