2008/9/28 ¡ElCheVive!
Olá Leonardo,
Seja bem-vindo!
Obrigado!
Instalaste via LiveCD ou DVD? pt_BR ou pt?
Instalei via LiveCD em pt_BR para GNOME
Para o pt_BR existe um pequeno no 11.0 que faz com que o gerenciador de pacotes não selecione os pacotes bundle-lang-kde-pt, bundle-lang-gnome-pt e bundle-lang-common-pt (o mesmo não ocorre para o português de Portugal) Além disto é interessante selecionar o idioma pt_BR no centro de controle do KDE ou GNOME
Então eu precisaria atualizar o bundle-lang-kde-pt, bundle-lang-gnome-pt, bundle-lang-common-pt para pt_BR?
Caso você tenha instalado pelo LiveCD, na primeira atualização que fizer (após adicionar os repositórios oficiais) os pacotes de idioma serão automaticamente selecionados para a instalação (exceto os supra citados)
Feito/verificado isto, provavelmente seu sistema estará totalmente em português.
As estatísticas sobre a tradução do openSUSE referem-se unicamente aos componentes próprios do openSUSE (YaST, zypper, etc) Para outros componentes como o KDE e o GNOME, o openSUSE se utiliza das traduções oficiais de tais componentes.
abraços,
Luiz N�����r��y隊Z)z{.��m��칻 �&ޢ���� �����v+b�v�r��jwlzf���^�ˬz�~��i����� ��