[opensuse-packaging] Preserve local modifications for non-rpm controlled files